《逃离塔科夫》0.122版技能效果翻译

　　《逃离塔科夫》作为一款硬核战术射击游戏也是吸引了很多玩家入坑，但是游戏由于不是大厂制作目前依旧处于测试版本，汉化不完全导致玩家看不懂技能内容，下面带来由“灰熊MKV”分享的《逃离塔科夫》0.122版技能效果翻译，一起来看看吧。

　　不完整技能截图，来自官方wiki

　　全部技能分为五大类：

　　一、物理类

　　二、精神类

　　三、战斗类

　　四、实用类（大部分未实装）

　　五、特殊类（未实装）

　　【阅读前注意】

　　全部翻译内容皆来自官方wiki数据，不确定官方是否会进一步修改其数据

物理类

【耐力】

　　说明：

　　耐力会影响跑步或跳跃时的耐力和力竭机率，此外影响屏气和呼吸恢复

　　影响：

　　*增加耐力（精英等级+ 150％）

　　*减少跳跃耐力消耗（精英等级-50％）

　　*延长屏息时间（精英等级+ 250％）

　　*减少呼吸恢复时间（精英等级-500％）

　　**精英等级：+ 150％耐力，-500％呼吸恢复时间

　　如何升级：

　　冲刺一定距离即可增加技能点

【健康】

　　说明：

　　良好的健康状况可以加快从战局中受到伤害的恢复速度，降低骨折几率、能量消耗和脱水率

　　影响：

　　*降低骨折几率（精英等级-60%）

　　*加快离线恢复速度

　　*降低能量消耗（精英等级-30%）

　　*降低脱水率（精英等级-30%）

　　**精英等级：伤害吸收

　　**精英等级：毒物免疫等级

　　如何升级：

　　技能【力量】【耐力】【活力】获得经验值即可获得【健康】经验值

【免疫力】

　　说明：

　　影响疾病的易感性及其治疗的有效性

　　【未实装】

【新陈代谢】

　　说明：

　　健康的新陈代谢可以改善和扩展饮食的影响，并使身体技能维持更长时间

　　影响：

　　*增强食物和饮料的积极作用

　　*降低能量消耗和脱水率

　　*降低物理类技能遗忘率

　　**精英等级：脱水和力竭的可能性为零

　　**精英等级：物理类技能不会被遗忘

　　如何升级：

　　使用补给品补充能量和水分（仅在战局中生效）

【力量】

　　说明：

　　增加力量可以让你跳得更高，冲刺更快，打击更重，投掷更远，并承担更多的重量。

　　影响：

　　*增加负重（精英等级+50% ）

　　*增加冲刺速度（精英等级+75% ）

　　*增加跳跃高度（精英等级+18%）

　　*增加投掷距离（精英等级+25%）

　　*增加近战打击力（精英等级+30%）

　　**精英等级：只计算背包重量

　　如何升级：

　　使用投掷武器（每个获得经验0.125点）

　　使用近战武器（每次击中获得经验0.1点）

　　超过90%最大负重量时行走（每千米获得经验1.43点）

【活力】

　　说明：

　　活力通过减少流血和身体某个部位受到致命伤害而立即死亡的可能性，提高你在伤口中存活的几率

　　影响：

　　*减小流血几率（精英等级-60% ）

　　*减小失去肢体死亡的几率（精英等级-20% ）

　　*增加战斗中的生命回复（未知，无特定属性）

　　**精英等级：所有流血都会在几秒后自动停止

　　如何升级：

　　受伤

　　失血

【抗压】

　　说明：

　　抗压能力提高了冲击损伤、手部颤抖和震颤的承受机会

　　影响：

　　*减少疼痛休克的几率（精英等级-50%）

　　*减少震颤变化

　　**精英等级：狂暴模式（FOV增加并添加止痛效果）

　　如何升级：

　　低血量

　　获得“疼痛”debuff

更多相关内容请关注：逃离塔科夫专区

责任编辑：向南