第6页:邻家女孩和服,梅花和服、华丽和服
展开邻家女孩和服,梅花和服、华丽和服
日文名:まちむすめのきもの、ウメがらのきもの、ゴージャスなきもの
英文名:old commoner's kimono、blossoming kimono、 flashy kimono
这种和服是最为常见的女式和服,其名称中的“きもの”写作“着物”,本身就是对和服的一种统称。这种最基础的和服在各方面没有太多的限制,图案和颜色都相当多样化,有时会根据图案纹样的华丽程度来区分穿着者的身份和贫富程度。比如“まちむすめのきもの”中的“まちむすめ”写作“町娘”,指的就是乡下或小城镇的女孩,其服装的花纹也仅是单调的格纹;
《如龙Online》维新联动活动中的泽村遥限定角色。这种单一色系的格纹着物是不少平民家女儿的常见打扮
而“ゴージャスなきもの”中的片假名对应英文中的“Gorgeous”,意为“豪华的”,因此在布料颜色和花纹的选择上采取了华丽的渐变色和牡丹图样,凸显布料的高级感和刺绣染色图案的精致。
更多相关内容请关注:集合啦!动物森友会专区
责任编辑:向南