《最终幻想13-2》制作人与总监专访确认将于亚洲推出中文版

编辑：本作中莎拉可以控制怪物，这是莎拉才有的能力吗？

鸟山：这部分和设定有关。

北濑：目前设定这方面还无法透漏。

编辑：那么就控制怪物这部份能不能透漏一些资讯呢？

北濑：这部分无法透漏。不过，基本上就是打倒怪物，打倒之后有可能就会成为队伍伙伴。

编辑：也就是说会有某种契机或是方法啰？

北濑：是的。

编辑：在前作《最终幻想XIII》的第11 章，采用了开放地图式玩法，获得玩家很好的印象。在这次的作品也会有吗？

鸟山：这次并不是把游戏完全变成开放式地图，不过前作在巨大脉冲出现很多任务要素，受到玩家的好评，所以这次从游戏刚开始就放入许多任务，以及前作中几乎没有的「小游戏要素」出现。

编辑：《最终幻想XIII-2》的份量跟前作比起来如何？游玩一轮的时间大概多长？

鸟山：从开始到结束整个故事大概40 个小时左右。不过，因为这次加入了《最终幻想》系列作史上首次的多重结局（Multi-Ending）系统，所以故事的进行方面就会比较...后续等到东京电玩展时，应该就可以和大家详细说明了，将会是一个全新的系统，玩家可以多玩几次追求不同的多重结局，或是重新挑战上一次游玩时没有解开的任务。

编辑：刚刚提到有关下载内容的部分，那么关于网路连线互动方面又是如何呢？

北濑：是指多人游玩（Multi-play）吗？这次没有。

编辑：前作《最终幻想XIII》当初推出亚洲版、特别是繁体中文版时，受到玩家的好评，想请教这次《最终幻想XIII-2》是否有可能也推出中文版？

北濑：关于中文化目前和前作相同的做法进行中。不过关于发售时程部分，因为目前日文版也还在制作当中，所以还无法确定。这次公布了日文版会在今年12 月发售，而欧美版也决定尽快在2012 年初发售。虽然亚洲繁体中文版的发售时程目前还无法向大家公布，不过前作日文版也是12 月发售，亚洲繁体中文版则在其上市后半年发售的间隔来看，这次的目标将会是尽可能努力缩短与前作的发售的时间差。

编辑：虽然还不知道发售时间点，但这的确是令人兴奋的消息。这次诺艾尔以新角色姿态登场，有一个说法说他是莎拉的未婚夫。玩家对这方面相当感兴趣，所以想要请教他们两人的关系为何？

鸟山：莎拉的订婚项链还佩带着的状态，不过，接下来的就要请大家先想像一下吧（笑）。

【剧情演出】

诺艾尔与莎拉微妙（？）的互动

编辑：这和多重结局（Mult-Ending）有关吗？

鸟山：嗯...或许会有点小波折也说不一定喔。

编辑：与其他角色之间的关系这方面是否也有影响？例如当有新角色出现的时间点？

鸟山：详细的故事情节还无法公开。

编辑：《最终幻想XIII》后来追加了简单模式（Easy Mode），本作也会有难易度调整功能吗？

鸟山：关于难易度这部分，目前正在检讨当中，也有可能从一开始就放进游戏里。