残疾玩家眼中的《只狼》：包容性比低难度更加重要
本文基于「篝火营地」与IGN中华地区独家授权协议，转载请征得同意
作者：Cherry Thompson
翻译：Stark 扬
全文约 5800 字，阅读可能需要 10 分钟。
编者按：根据世界卫生组织（WHO）的统计，世上约有 15% 的人带有不同程度的身心残疾，而在被迫从事危险体力劳动或无法负担治疗的贫困人群中，这一数字更加触目惊心，但他们却像房间里的大象，沉默地存在着。对部分行动能力受损的人来说，能够足不出户的游戏是他们仅有的娱乐与调剂，但作为边缘群体，常人能够办到的操作对他们并不轻松，也很少有完全适合他们的设计。本文作者是不幸身有残疾的一员，同时也是一名「受苦」游戏爱好者，他希望游戏设计者能在设计难度门槛之外，考虑残障玩家的需求，让他们不被游戏世界拒之门外。
游戏「难度」对每位玩家来说都有所不同：也许一个人眼中「超难」和「完全无法玩下去」的游戏，在另一个人看来不过是「太简单」和「无聊透顶」。苦手的玩家想要更容易，而轻松的玩家想更有挑战性，于是不同的「难度模式」应运而生，只是设计师为了迎合不同水平玩家而定制出的选项。
但除了「难度模式」，游戏「包容性」的设计需求往往被忽视，也即人们眼中的「无障碍辅助功能」。这些功能的缺失给一些人带去了阻碍，让他们难以融入到玩家群体之中，留下了许多遗憾。
作为一名与 3A 厂商 Guerrilla Games，以及独立游戏开发商 Gambrinous 都有合作的游戏顾问，兼「受苦」游戏的忠实爱好者，我想从专业角度谈谈对这两个概念的看法，以及为何不希望「魂」类游戏失去其惩罚特质的原因。
在展开详细讨论前，我想聊聊自己为何喜欢高难度游戏，这也能帮助理解人们为什么会对「受苦」乐此不疲。
由于身体疾病，我在体能和认知能力上都存在一些问题，比如力气衰弱、肌肉疼痛、关节惯性脱臼、易于受伤等等。我也曾经历过几次中风，导致产生了脑雾，记忆力大不如前。此外，多年的自闭症和 ADHD（成人注意力缺失障碍），给我的处理信息，规划任务和快速思考的能力都增添了不少困难。这自然也会影响到我玩游戏，毕竟它不仅消耗体力，脑力也占了很大比重。
虽然身有残疾，但我还是独自通关了《血源诅咒》，并在反复试验之后，总能够很快击败大部分 Boss。这是一段情感强烈丰沛的旅途：失落、振奋、恼怒、畏惧、美好、震惊、痛苦种种体验交织在一起，同时也是一种别具一格，难以描摹却又极富感染力的叙事手段。对我而言，正是这种「魂」类游戏的核心不断吸引着我，在 30 余年的游戏经验中，《迸发》（Surge，人称科幻版《黑魂》）也是唯一一款让我重温了三次的游戏。对于一个有注意力缺陷的人来说，这算是不错的成绩了。
「魂」类游戏带给我的那种原始、脆弱的感觉是其它游戏所做不到的。它让你不断遭遇挫败，面对似乎无法战胜的强敌，并从这种逆境中激发出反抗、坚持、试错、学习、寻找破绽的本能。我是一个不轻易死心的人，这让我在生活中撞了不少南墙，但这类游戏却会为此带给我回报。
