《幻想三国志4》通关心得及系列回顾

记得《汉之云》在做宣传时曾说里面引入了真人语音，无独有偶，同年发售的幻4也引入了真人语音，真不知道是巧合还是有意为之啊。游戏配音不是他们的首创，国外游戏有的是全程语音的游戏，即使是国内游戏这一举措也非他们的先河。就我所知道的，新绝2就有部分情节引入了真人语音，而且还分国粤双语，而另有一款《奇幻水晶缘》更是全程语音，只是我没通玩下来而已，因为那种台湾腔我真的不是很适应啊！那么幻4又是怎样呢？千万别毁了这游戏啊！不过等角色一开口我就放了心了，还好，和角色蛮契合的。紫丞身份显贵，虽然外表斯文但内里却是一个颇具城府的人，他的配音果然是温和中透着坚定，声音不是很高，语速不急不缓，但隐隐透着一种压迫感。比如与楼澈争夺御城仙士之名时的那句“我要了”，哇哇，超有魄力的说！不知道是不是他的配音比较喜欢容仙，在每场和容仙的对手戏中，紫丞的声音都分外的温柔，尤其是泪洒君侧那一幕，那声音真是美到了极致啊！可是换了苏袖璎珞就比较不自然，郁闷啊。不过紫丞的配音总是状态不够稳定，时好时坏的，还是楼澈配音的功力更深厚些。感觉台湾人的普通话水平都比较高，我不是说他们那种软软的南方腔和前后鼻音混用的错误，精确来说，应该是他们的中文水准都不错，至少他们不会念错别字。比如紫丞抚琴那一段，诗句中的“遗”本是通假字，该念wei（四声）的，他就没念错，而前几日我看电视节目我们的记者就来了句“臭（chou四声）味相投”，好生让人汗颜。不过台湾人对于有些词有他们习惯的发音，比如“涯”念作“ai（2声）”，“和”念做“han（4声）”，听多了反觉得别有味道，于是我也跟着少主叫起了“鹰捱（涯）”。相较之下楼澈的声音就很明快清澈，网上纷纷有人在打听这位配音人员的资料，足见其声音的魅力。个人感觉楼澈的配音是最出色的，尤其是那几个语气词，把楼澈的个性展现的淋漓尽致。比如他无法回答南宫毓的问题时转换话题的故作咳嗽，打架打到不耐烦时数数的口吻，甚至还有紫丞做出弃船决定时的大感意外，无不惟妙惟肖，楼澈这个角色一下就活生生的出现在我眼前。真希望能有工具能把语音文件提取出来啊！鹰涯寡言少语，他的声音低沉浑厚，而琴瑚则是活泼可爱，典型的台湾小女生口吻，南宫毓则是那种青涩少年的感觉，话语里的语气词也比较多，同时还有轻微的鼻音，不知怎么竟让我想起了昔日的小虎队。容仙细语温柔，和她害羞的个性很符合。感觉她的声音比较甜美，细声细气却又不觉做作，很好听。苏袖的笑声很有魅力，我特别爱听她爽朗的笑声。记得一开始我总觉得笑声是最不好配的，一不留神就很容易显得生硬虚假，但苏袖会让人觉得她是从心底在笑着的。美中不足的是在鼓舞士气那一节，苏袖的配音有些中气不足，所以呐喊的力度感觉很薄弱，可惜了。而且向紫丞表白心意时的哭泣声也稍显做做，不若容仙自然。璎珞的声音总觉得不是很有特色，但是多听几次也会觉得她的声音也蛮不错的，很清脆。在打了语音补丁之后终于可以听到所有场景的对白，原先只能听几位主角的声音，后来终于听到了别人的。最失望的就是赵云，虽然只有两个字，可是，为什么他的声音那么粗？？？勾陈的声音太女性化，其实可以稍微再中性化一点。其他人么，腾蛇的张扬，宵明的沉稳，陆逊懒洋洋的神气，离墨的少年老成，都很好听，感觉离墨的配音也很有水准，比如离墨虚弱的咳嗽声就很真实。群众的配音就不是很好了，不论是紫丞受封时族人的叫嚷还是鼓舞士气时士兵的议论，都不是太到位。就拿后者来说吧，我感觉那些士兵应该喊起来才比较合适。反派角色的声音大都不太动听，不管是司马懿还是夏侯渊，阴阳怪气的，看来也就是张颌的声音颇有磁性，挺耐听的。对了，一开始觉得这个小胡子坏蛋很可恶，可是看到杏杏失足落崖之时他确实是发自真心的关心她而脱口惊呼，倒让我颇感意外。本以为反派各个心狠手辣，其实只是立场不同罢了。比如这张颌，便在乱军中救下了杏杏。虽然此处笔墨不多，但张颌对小姑娘的关心与疼爱溢于言表。刘绪，唉，因为不忍心重复那场断肠离别，所以犹豫了很久才下定决心听了下。感觉这个配音也蛮好的，有点像南宫毓那种青涩的风格，但鼻音略重些，语声也稍显单薄。他的语气拿捏的也很到位，与兄长痛饮时的轻笑，诀别时声音的低转，很不错。反倒是后来琴瑚的哭声就比较假了，而且有一处应该是含泪的微笑，语气该是强颜欢笑那种，而配音依然是用的哭腔，这就无法展示小小琴瑚所流露出的坚强了。孙恒的声音，貌似和刘绪是同一个人？相丹的声音不阴不阳，莫非是为了凸显他的无情无欲？可是也忒难听了点吧！看人家紫狩的就好很多，受伤时的惨笑以及牵扯到伤口之痛时的咳嗽……咦，我怎么这么爱注意他们的咳嗽声？= = 不管怎么说，语气词的恰当我总觉得是很重要的，这一点所有的配音都做到了。总的来说，幻4的配音比我想像的要精彩很多，我喜欢。

更多相关内容请关注：幻想三国志4专区