《Dota2》英雄中英文背景介绍

Enchantress

Aiushtha appears to be an innocent, carefree creature of the woods, and while this is certainly true, it is hardly the sum of her story. She well understands the suffering of the natural world. She has wandered far, and fared through forests bright and drear, in every clime and every season, gathering friends, sharing news, bringing laughter and healing wherever she goes. For in worlds wracked by war, forests are leveled for the building of ships and siege engines; and even in places of peace, the woods are stripped for the building of homes, and as fuel for countless hearths. Aiushtha hears the pleas of the small creatures, the furtive folk who need green shade and a leafy canopy to thrive. She lends her ears to those who have no other listeners. She carries their stories from the wood to the world, believing that her own good cheer is a kind of Enchantment, that can itself fulfill the promise of a verdant future.

魅惑魔女

从外表上看，爱由莎就像是一个天真无忧的森林精灵，尽管的确如此，但这也不是对她最为完整的评价。她对自然所遭受的苦难感同身受。她曾跋山涉水，穿越过斑驳的森林，走过四季变换，结识新的朋友，分享新的见闻，为她所到之处带去自然的治愈和欢乐的笑容。因为在那些饱受战乱折磨的地区，森林被大规模的砍伐，用作造船以及制造攻城车;而即使是在和平地区，也有人因为建造房屋而砍伐森林，为添加灶火而毁坏树木。爱由莎从森林中的小精灵处听闻了这些事情，这些小家伙需要森林的荫蔽来繁衍。她耐心的倾听着那些苦于无法倾诉的人诉说着痛苦，坚信自己的鼓励也是一种魅力，一种能够让未来再次充满绿色的魅之魔力。