《神界原罪2》法术与生物设定集翻译介绍

生物篇-克拉肯（Kraken）

　　开局船只，阿兹港口，最终战

　　不知道你是否在海上见过一些随波漂流的无主船只，而且它看起来十分破旧。你是否会处于同情或贪婪而想着走进观察一下？如果这时这艘破船突然转向了你，并且你的船只上开始爬满了带刺的触须，你会想到些什么呢？正如同我们通过虫子来诱使鱼儿咬钩，克拉肯海妖通过它背上的船只来诱使水手接近。一旦这些它的长触手接近了船只，这些可怜的灵魂唯一的可怕结局，就和鱼线上的比目鱼是一样的。多年来，我一直怀疑它是否真的存在，的确，像这样的生命很难让人相信它会存在于这个世界。没有哪种鱼类可以让自己的背上长出船只来，也没有哪种海怪，可以像那些目击的水手所说长那么大的个头。但有一天夜里，我当时正站在甲板上，看着月光下飘过了一艘船只。接着我看到一艘小船朝着它驶去，它正在朝那边接近，并且逆风而行。这是一朵云朵遮掩住了月光，但在黑暗之中我听见了木材的断裂声和垂死者的尖叫声。几分钟后天空放晴，我才又能观察四周。大海一片空旷，我刚刚听到的那些动静，可现在却没有一点船只或是水手的痕迹。我恐怕得永远诅咒但也十分感谢那朵飘过的云。

更多相关内容请关注：神界：原罪2专区

责任编辑：夏目贵志