别再给我们喂屎了：好莱坞的日本ACG魔改之路何时休
好莱坞的“魔改”之路
《七龙珠》系列动画和漫画一度是全世界90后共同的童年回忆，时隔多年，很多人对其中的种种情节和人物依然历历在目，“龟派气功”等当年的热词至今依然活跃在网络。不幸的是，21世纪初，这部动画被20世纪福克斯盯上并购买了版权，2009年，这部童年经典动画被好莱坞翻拍的电影版上映。
为了降低东西方文化冲突所带来的水土不服，20世纪福克斯找来了一个从小在美国长大几乎完全不会中文的香港导演黄毅瑜；对了应对中国市场，福克斯还请鸡贼地来了全民男神周润发来蹚这一趟浑水。
大概，看过原版动漫的人都不会接受一个叫做“孙悟空”的美国人和另一个叫做“比克大魔王”的美国人，于是这部电影烂得理所当然，烂得恰如其分，烂得让观众不气反笑，看这片子还想用怎样奇葩的姿势糟践自己的童年。imdb2.6和豆瓣3.7相比，可见热爱日漫的外国人对这部烂片的憎恨更为刻骨铭心。尽管全世界的观众都不买账，从结果上看好莱坞也并没有从中吸取足够的经验教训。
同样的2009年，改编自日本CAPCOM公司经典格斗类单机游戏《街头霸王》的影片《街头霸王：春丽传奇》上映，相比于《七龙珠》，《春丽传奇》显得真诚了一丢丢——女主角克斯汀·克鲁克是一个印尼华人与荷兰人的混血，所以说好歹她有一半的中国血统，长相上不乏东方美女的特点以及气质。
不仅如此，这部影片还有郑佩佩、何超仪等华人明星出演，拳击打戏上还算得上是拳拳到肉，并不如何精彩但也不至于毫无看点。虽然春丽不穿红色旗袍，不扎丸子头，也没有金刚芭比版的壮硕身材，但至少很漂亮，但除此之外，这片子就真没什么可看的了。
2017年，好莱坞“魔改”版的《死亡笔记》上映，由华纳公司出品，网飞平台播出。这部影片真心没什么好说的，因为豆瓣4.1已经说明了一切。如果硬是需要进一步说明的话，那么恐怕就只有一句：日版L有多白，美版L就有多黑。
一码归一码，与上述那些毫无诚意的改编作品相比，2014年的《哥斯拉》相比之下倒是颇具看点，演员阵容也颇为豪华：“快银”亚伦·泰勒-约翰逊、“绯红女巫”伊丽莎白·奥尔森、日本巨星渡边谦等人的参与让这部改编自日本特摄片的B级电影拥有了A级的制作，好莱坞特效团队精雕细琢下的哥斯拉也终于拥有了丰满的细节。
