游民星空 > 攻略秘籍 > 资料 > 正文

《NBA 2K9》解说全翻译

2009-05-08 18:19:51 来源:3DM 作者:lordsupper 编辑:gsgames568 我要投稿

KH:公牛迎来一位新教练,一个从未担任过任何级别教练的人,Vinny Del Negro,他今年面临哪些挑战?

KH:well the Chicago bulls has a new coach,a guy who has never coached at any level before,Vinny Del Negro,what’s his challenge this year?

CK:我认为他最大的挑战是指挥、尊重他的年轻队伍,他必须自信、公正且直接参与队内交流。一旦这些确立后他才可以继续自己的工作

CK:i think his biggest challenge is commanding and respecting his young team,and he does that by being confident,fair and communicating directly.Once that is established then he can move forward

KH:雄鹿队的管理层机构看起来一片凌乱,他们的老板Herb Kohl议员通过微操阻止教练总经理完成他们的工作。队伍管理似乎和目前的困境有着很大的联系。他们迎来博古特也曾经有很好的选秀顺位,当然还包含伟大的迈克尔里德。但无论怎么说队伍前景仍然不明朗

KH:Well the MIl bucks seems to be an organisation in disarray.Their owner Senator Herb Kohl micro-managing the team preventing coaching general manager from being able to do their jobs or job that wanted to seem.Team management seem have a lot to do with the difficulties the team has had.And they added Andrew Bogut they’ve had some interesting draft choices and of course they got the great Michael Redd.Yet they still can’t break through

CK:确实令人烦恼和迷惑。实际上过去7年这支队伍换了无数教练,我想里德也在那里打了9个赛季。他的主教练换了5个。想到这些你就明白不稳定的来源,理论上说在这种不稳定的情况下你是不可能夺取任何成功的。

CK:Yeah it is frustrating and puzzling.But when you consider the fact there have been multiple coaching changes in the last 7 years and i think Michael Redd has been there 9 seasons.And he is having 5 different head coaches.That speaks to instability,And it’s virtually impossible to have any kind of success when you have that kind of instability on your bench.

KH:对于这个第一年新秀状元控位罗斯来说他的投篮也许还有小小的问号,但防守是很不错的

KH:And for this rookie Derrick Rose the top PG taken in the draft his shot may have a bit question mark on it,but boy his defense is terrific.

KH:无论在奥兰多还是芝加哥Gooden总能得到稳定的上场时间

KH:whether be in Orlando or Chicago Drew Gooden is always putting in solid minutes.

CK:你知道吗?他一直以来都有些被低估。他是一个随意能抢10+篮板的人,而且也是个两位数得分手。我是说任何时间只要有人能贡献两双都是稳固的产出

CK:And you know what?I think he is always being a little bit underrated,undervalued.This is a guy who can rebound close to double figures on a regular basis.And also a double digit scorer.I mean any time you can get a guy who can put up double doubles that’s solid production.

KH:他拥有好几个NBA得分王头衔,埃佛森正在热身

KH:He owns multiple NBA scoring titles– AI warming up and looks ready to go

CK:货真价实的最令人振奋的得分手,你知道他无论何时只要在场上就会100%努力

CK:Pound for pound the most exciting scorer in NBA ,you know he gives 100% whenever he is on the floor.

KH:Clark我们都知道报纸上说丹佛掘金是联盟最有进攻天赋最令人印象深刻的球队。但是一旦进入季后赛他们就萎靡不振,看起来一点也不想在常规赛的表现。怎样做才能让球队本赛季有所改观?

KH:Clark we know on paper Denver Nuggets is one of the most talented one of the most impressive teams in the NBA. But comes to post season they can’t do anything right,they don’t like a team they are in the regular year.What can make this team a diffrent season?

CK:需要转变思维,他们一定要经常性的防守。进攻上他们是很好,但他们要想在季后赛闯出名堂就必须防守

CK:It’s a mindset adjustment for that team.They got to commit Kevin,to defending on a regular basis. Offensively they are terrific,but they got to have better defense if they are gonna have suceess in the post season.

(下面不打英文了否则工作量太大)

KH:也许联盟中没有比丹佛掘金更好的进攻阵容,但他们的防守是—不存在(Non existent),他们能光用进攻并且全然不防守赢得冠军吗?

CK:不,不能,从长远看这是绝对不可能的,不论季前赛还是常规赛的90场,或者季后赛,他们都不可能不防守,进攻方面也要拿出看家本领

CK:他虽然没有凯文·迈克海尔的内线背打能力,但是这不意味着他不能得分

CK:他在油漆区内耍小招数虐待防守球员

CK:我的天啊!他们的进攻好像已经着火了,这样持续下去他们绝不会持续落后

KH:来自Coatesville康涅狄格州大学(University of Connecticut)的刺客汉密尔顿正在热身

CK:他的风格和雷吉米勒很相似,持续的无球移动,出手几乎不耗费时间和空当

KH:活塞历经许多变化,连续第六年杀入东区总决赛,但是又一次倒在总决赛的门口

CK:你好象把什么事情忘了,他们以前曾经进入总决赛并且赢得冠军,这样看来他们的旅程表还是很令人印象深刻,当然过去的三年浮浮沉沉就不必多提,现在他们要做的决定是是否还应该继续保留原班人马为冠军再次拼搏

KH:印第安那仍然在不断的重建,你很了解他们,谈谈看法吧

CK:去年对于首次执教的Jim O’Brien来说困难重重,他尝试着改变球队的风格,希望以三分球和更强的中远距离防守为主,而且他的主力球员也受伤病困扰,现在只有不到一年的时间,我想他最好快点实施自己的攻防策略

KH:很多人认为普林斯才是人才济济的活塞队的MVP

CK:显然他们要保留普林斯的位置,他干的活比谁都多,防守多重位置,可以随时投篮或者背打,可以传球,几乎各个方面都贡献极高的效率

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间,让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:我和准备进入第三节的步行者主教练Jim O’Brien聊了一会儿,他说队伍领先很满意但是还有提升空间,三分球的命中率不高,他说有时确实会出现手冷的糟糕表现,那么就要寻找别的方法得分

CK:有些队伍在这种情况下就一气呵成的不停投篮想打破冰冷手感,但是我觉得最好还是传球进内线打篮下明智些

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间,让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:步行者教练在暂停时说他明显注意到队伍犯规次数过多,他说伙计们,防守时要小心些,另外别忘了,如果裁判吹这么厉害我们也要在攻击时多争取上罚球线。很聪明,不是吗?

比卢普斯三分+1

CK:难以置信!人都扑上来了还是照进不误,防守方只有望球摇头的份

CK:他的扣篮是本周最佳!不,等等,本月最佳!年度最佳!那才叫扣篮!

CK:防守时内线一定要有个能盖帽的家伙,好在对方试图扣篮时告诉他:抱歉,禁止入内

KH:NBA最棒的左撇子投手之一—克里斯穆林

CK:美妙的射手,我最喜欢看他不紧不慢,总按照自己的步伐打球,就像在慢镜头回放,如果你给他很多的时间,他就会在你面前起跳投篮

KH:奥尼尔已经拥有4枚总冠军戒指

CK:过去20年内联盟最具统治力的大个子,4次夺冠的他都是球队的支柱

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间,让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:当90年代东区全明星队主教练走出更衣室我上前采访,他说尽管队伍已经做的足够好夺取领先,仍然还有上升的空间,他说希望队伍的三分手在面对篮筐时会变得走运一些,只有那一个篮筐而已,如果我们不在这一节早些稳定3分投篮,那就要变更得分方式。

CK:改变得分手段在某些特殊情况下确实能起到增强火力的效果

KH:CLARK我最喜欢的NBA球队之一金州勇士,拥有如此众多的天才和充满活力的球员,唐·尼尔森现在也回来再执教一年,你是怎么看这支队伍的?

CK:我很赞同,NBA最具观赏性的球队之一,得分数高,打球方式极具乐趣,防守上他们虽不像传统的防守球队,但照样可以对对手造成很多麻烦,他们迫使对手失误使自己得以在宽广的进路上快攻。

KH:记得前几年NBA总裁大卫斯特恩说他最喜欢看萨克拉门托国王的比赛,但国王已经分崩离析,交易的交易,退休的退休,新版国王就是金州勇士,他们的球风看上去实在潇洒,每场比赛都是新的考验,每场比赛都可能破纪录,他们总让人充满渴望

CK:最令人振奋的球队之一,只要他们防守成功,让对手失误并打快攻,运球或者3分,用自己的方式转移球,即使本队阵容身高较矮却仍能创造错误对位机会,没有比他们更具娱乐性的队伍

KH:对于一支赢得无数常规赛胜利却总进不了季后赛的队伍而言,实在是非常的不幸,简直难以置信,但事实就是在常规赛最后一场输给丹佛掘金后他们失去向下一阶段进军的资格

CK:这就是为什么每场比赛都至关重要,虽然这是老调重弹,因为本身NBA就是漫长的赛季,但今年的西区现实就是现实,在最后关头金州勇士本来有机会突破到季后赛却以失败告终

KH: 如果金州勇士可以在防守篮板上多努力一些,CLARK你想一想他们能达到几马赫速度的快攻?那将几乎是一闪而过,monta ellis一个人可以完成一切。转念一想到他们边翼上的球员,跑动创造位置的球员,他们似乎做得都很不错,但是防守篮板就是达不到更高的比率,如果可以他们的进攻将如虎添翼

CK:我非常赞成,但问题关键在于尼尔森使用的小个阵容会使他们在篮板方面陷入窘境,每个人都要抢篮板否则会陷入不利局面

大个子爆扣

CK:那就是所谓的声明扣篮(STATEMENT DUNK怎么翻更好?),为了你自己着想请让开路

KH:BIeDRIns是上赛季的NBA命中率第一

CK:他喜欢上蓝,但我认为他还可以继续提高自己,并通过中距离投篮造成更大的威胁,他的命中率目前为止确实让人惊叹

NBA最具爆炸性的和最充满能量的后卫之一monta ELLIS

他打比赛方式简洁,速度快,能从各种角度投射让他与众不同

全明星赛

james飞扣

CK:JAMES震撼篮筐的怒扣!现场篮球迷们的球票买的真值!

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间,让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:我问拜伦斯科特西部明星主帅执教全明星赛感觉如何,他说感觉很好,但是他对自己球队的常规赛战绩更加满意,执教全明星队令他惊讶,因为他只不过在做自己分内的事—帮助他的球队获胜

KH:全明星赛是很有意思,但是你知道他最关心的还是冠军奖杯

CK:他当然应该如此,但全明星赛也很有观赏性,我不想错过任何一秒

james再次飞扣

CK:噢!!全明星赛的内线防守就是这么无效,通常在下半场会增加防御

KH:是差不多该轮到KB24得他的第一个MVP奖杯了,联想一下去年他是怎样开始新赛季又怎样结束,确实是伟大的故事

CK:他得MVP是NBA最令人高兴的事情之一,我虽然没有和他建立私人关系,但是看他用自己的风格打球,看见那么多队友围绕在他身边,看见他作为年轻的湖人领袖,实在是令人难忘的事情

KH:前任扣篮王霍华德的未来将无比耀眼

CK:他必须持续增加自己的进攻能力,但你说得也对他的未来不可限量,一个努力、运动性强的年轻人逐渐开始明白多么需要认真和稳健才能长期的保持进步

霍华德抢下前场篮板

CK:霍华德是名非常厉害的前场进攻篮板手,时间的计算、预计落点和肢体对抗能力都完全具备

KH:上赛季韦德有很多伤病,再加上教练组变更,今年希望他准备好

CK:是的,我也赞同他会很快回来证明自己全明星和总决赛MVP的真实价值,他能力很强但过度的伤病拖累严重,希望他能用行动证明自己仍然是联盟最佳之一

加内特扣篮

CK:他在篮下低位单打就像是头野兽,无论谁来看防我都为他难过

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间,让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:西部明星教练斯科特对队员说这种僵持状态下必须拿出自己的浑身解数才能取得胜利,现在就是结账的时候,尽情的展现吧

CK:球迷就是喜欢这种比分咬得很紧的刺激比赛

某人被盖

CK:没人指望他当终结者,所以当他被盖只会让整个队伍更加奋起

打板入筐

CK:这么晚美国唯一仍在营业的银行就在NBA(打板BANK SHOT,BANK有银行的意思)

KH:说到亚特兰大鹰,这支队伍在一年前的季后赛把凯尔特人拖入7场大战,每个球员看起来都贡献出自己的力量,怎么会这样?

CK:我同意他们在季后赛的出众表现,因为主帅Mike Woodson手下有一些充满自信且不断进步的年轻球员,我相信他们的未来是光明的

FELTON丢失空位三分

CK:FELTON应该狠踢自己几下,那么大的空当都没进

KH:联盟最具运动能力的球员—亚特兰大鹰的JOSH SMITH

CK:KEVIN他可能就是唯一最具运动能力的球员,他用体格和身高扣篮盖帽,实在是难得的一类球员

某不知名球员投篮命中

CK:正常情况下他不是球队的依赖的投手(GO-TO-GUY),但当他的名字被点到就不会犹豫

KH:魔术队的主心骨是正在渐入佳境的超级明星霍华德,但其他球员比如刘易斯、特科格鲁的存在也增加了球迷对此队的关心度

CK:我赞同,他们还增添一名从西肯塔基选来的适合打双后卫的Courtney Lee,他6尺5的身高,体格健壮擅打身体对抗,是个好的防守球员,也许正好也是球队需要在东区继续前进的急需品

球队落后严重

KH:球队需要一个进球来结束进球荒

CK:是的,他们在情况变得更糟之前需要快速的进一个球

CK:DAVIS只要在场上就能创造众多进球良机,因为他自己就是个不小的威胁

KH:我只要一想起快船队就会联想到球员伤病,一个能伤半赛季另一个伤病又接踵而至,也许他们缺乏引导?一年前快船状况不差,现在…我不知道

CK:他们现在是有很多问号,但篮球这东西变起来出奇的快,只要让某几个重要球员在正确的时间进入正确的位置,队伍的命运就会改变,具体去问凯尔特人吧

THORTON面对防守者投篮进筐

CK:THORTON集中精神不顾防守者已经把手乎到他脸上进球得分,现在他很拽的慢慢回防

基德介绍

和加里佩顿一样,出生于加州奥克兰的未来名人堂球员j-kidd

kidd热身

KH:他是三双机器J-KIDD

CK:没人比他更懂得带球推进,当他传球给你时你只需要拿稳-命中

KH:当灰熊交易走加索尔之后去年战绩一路下滑,黑暗隧道尽头的光明在何处?

CK:他们的开始在于选秀球员Darrell Arthur和O.J.梅奥,灰熊可以围绕他们进行重建

更多相关内容请关注:NBA 2K9专区

上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页
友情提示:支持键盘左右键“← →”翻页
标签:NBA 2K9资料
游民星空APP
随手浏览游戏攻略
code
    没有任何记录
    没有任何记录
单机游戏下载
休闲娱乐
综合热点资讯
游民星空联运游戏