《NBA 2K9》解说全翻译

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:赛前我采访了灰熊教练Marc Iavaroni，我问他在得知对手是小牛这样的强队后有没有什么阵容变化，他说灰熊只有快速启动，如果过早的落后那么想在结尾翻盘小牛这种队伍就非常难，跟紧对方的步伐说不定能有一线生机

KH:leon powe是来自加州伯克利熊的选手，作为凯尔特人的板凳球员他开始在nba积攒名声，是一名球队非常需要的进攻替补

CK:他是名理想的角色球员因为他随时准备上场，他的球风也偏向于身体对抗，所以即使他上场时间不多贡献依然不小

KH:洛杉矶湖人上赛季由科比希望转会、队员的伤病和不确定因素开始，结局却是高居西区第一且一路凯歌冲进总决赛

CK:我总认为他们进决赛比预定计划提前一两年，在拜纳姆缺阵的情况下进入总决赛，如果他能伤愈复出那么以后几年都可能是冠军的有力争夺者

KH:科比手风极顺，他不仅得分为全队第一而且命中很高

CK:整场球都开始向他倾斜，每投几乎必中，得分很重要，不强迫出手也很重要

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:当禅师走出湖人更衣室后告诉我对目前的领先他很满意，但他觉得可以用更好的方式扩大优势，他说对方的整体命中率高于我们，经常得到罚篮机会，下半场必须减少对方的强行突破

CK:他不是个外线好手，但是那么大的空当简直就是防守方在请他投篮

三分为0的投三分

CK:wilcox是所有人中唯一一个认为那球会进的人，他到底在想什么啊？？

KH:乔丹之后的又一名振奋人心的球员LBJ

CK:他有着6尺8身高250磅且速度那么快，几乎是不讲理的组合

CK:普通的球队按场上情况走一步算一步，好的球队想怎么打就怎么打

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:我找到机会和热队主帅聊了几句，他说当队伍每每攻击篮筐时得分就比定点投篮高，这场对战的关键就在于篮下是否能多进球

KH:对他们这种身体素质很好的球队这是个不错的计划

CK:对他们的人员配置来说是个很棒的计划

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:我刚询问Doc rivers凯队主教练对于比赛的想法，他告诉我湖人和本队的人员能力大体相当，因此决定胜负所在主要体现在谁能减少失误和进攻实施的有效性上。

加内特抢球犯规

CK:很明显他认为自己拿到球了，整个球都拿到了但是裁判可不这么想

KH:当加索尔从灰熊转会湖人消息传出时集中了所有人的目光，让人大感震惊，也许是很长时间以来最惊讶的交易

CK:当你考虑到加索尔给湖人带来的场上技巧提升时，这笔交易当然可以进入全时期排名前四，7尺大个能盖帽篮板传球得分，对湖人的三角进攻来说实是佳音

KH:在大学时期参加美式足球队的5尺9寸的小飞人内特罗宾逊在热身

CK:活力十足的动力包，身高不高野性十足，他的运动性和竞争性在联盟中位于前列

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:早先我采访国王教练，他说对外线射手需重点盯防，防守时要用手遮住攻击者的视线。每次对方进攻防守球员都要趋前施压

CK:看起来很简单，实际上要每次都追上攻方的脚步需要消耗大量能量

KH:联盟里的纽约尼克斯始终是故事的主线，它有着美国最大的市场和伟大的历史，但是仍然在几乎各个方面都不出众，直到他们雇佣前印第安那步行者的Donnie Walsh，他带给这支队伍什么感觉？他能做怎样的改变？能把纽约带向哪里？

CK: 我很尊敬Donnie Walsh，在NBA里他作为一位出众的执行官已经不少年头，在2000年让步行者回到决赛，是位步行者历史上前所未有的执行官。他很有耐心，知道怎样建立球队知道自己需要什么，选择球员时看重他们的天赋和人格，他目前手头有些累因为过去几年尼克斯为自己的球员开出巨额薪水，但他稳健、不急躁并谨慎的性格会很好的报偿他，也会让尼克斯回到竞争行列，在相对比较短的时间内，比如3年他就会把尼克斯带回竞争季后赛

KH:国王去年弄出不少响声，一些年轻运动员比如凯文马丁在Reggie Theus这个第一年主教练的指导下持续进步，也许今年也能在西部乱战一番

CK:我认为他们有这个机会因为Reggie Theus在帮助球队方面功勋显赫，他不仅有年轻的天赋球员凯文马丁，还有另一个我认为有潜力令人大吃一惊的大个子JASON THOMPSON，他本人很渴望被联盟承认

进攻撞人

CK:他的防守完美的像教科书，看见运球人向某个方向运球，提前站在进攻路线上稳稳扎住双脚，完美的防守

罚球很好的人上罚球线

CK:哦！不！他可不是你希望罚球的人，站上罚球线的他就像一台自动提款机(ATM)

偷球打手

CK:他想去盗球结果却是盗手，裁判不会放过你的

KH:当凯文马丁刚加入NBA时没有谁太在乎他，但慢慢的现在他正变成家喻户晓的得分能手

CK:他的得分方式也变化多端，他总能走上罚球线因为他始终在移动，也可以运球后干掉防守者，他不怕身体接触，虽然身形较小

投篮很差的中投不进

CK:防守方给你那么大空位不是没有原因的，因为防守球队恨不得对方每球都让他投

KH:布兰德走了后近期才签下的大个子克里斯卡曼正在热身

CK:联盟里进步最快的球员之一，有着牢固的抢篮板能力和左右手都能开弓的本事

KH:回顾以前小牛曾经非常令人失望2年前决赛输给迈阿密，今年又在第一轮输给黄蜂，现在他们应该在新教练的基础上重建还是…

CK:Rick Carlisle已经用阻止活塞和印第安那步行者证明自己非常成功，现在的问题是主角：诺维斯基、基德、霍华德和特里能否再找回06年曾经让他们几乎夺得总冠军的紧密配合感

介绍卡特

KH:半人半神（half man half amazing）文斯卡特正在热身

CK:动力十足、可以从球场任意地点得分的危险人物，总是预备着在关键时刻作关键先生

KH:洛佩兹兄弟之一的布鲁克洛佩兹对斯坦福大学的巨大成功做出了自己在内线的重要贡献

CK:他就是这样的大家伙，我翻阅过以前他在大学的比赛录像，他有着宽阔的身体和一双大手，以及很好的手感。我认为他是典型的背对篮得分手，对新泽西网来说能在选秀大会上第10名选中他实在算的上一件大礼

kidd受伤

KH:基德正在用手捏膝盖，看上去他挺在意，也许他拉伤膝盖了，最好让他下去到理疗师那里看一看

CK:这是比赛中我们都不愿看到的事情，希望问题不严重，这样才能很快恢复回到比赛

两罚一中扳平

CK:虽然他没能全罚进但是至少能捞平比分

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:Rick Carlisle小牛主帅知道网和他们一样喜欢高空作业，他告诉我他的队员将尽量迫使对方过顶投篮，并确保对方不会有很明确的路线攻击篮筐

CK:对付网队如果你让任何高飞球员直冲篮筐那你麻烦就大了

LOPEZ转身扣篮

CK:撇开他的身高不谈，他选择扣篮的时机非常好，当他选定了路线之后请各位让路

内线抢进攻篮板并得分

CK:坚定而硬朗的球风终究带来好的效果

小个进内线被盖

CK:当你的对手有身高优势时，你最好准备一个B计划

带球出界

CK:球场边线不是画着玩的，小伙子你最好呆在线里面

打手犯规

CK:裁判可不会让你像匪徒一样抢劫球，明显的犯规逃不出裁判的法眼

德克远距离飘移投篮

CK:不论你从哪个方向切，这种高难度倾斜投篮都会让你拥有的机会受挫

某不会远投的球员乱投

CK:这种糟糕的投篮只能让教练愁的掉头发

投中加罚

CK:完全集中的注意力带来加罚的机会

某不会远投的球员没投中

CK:道格拉斯不是个很好的投手，防守球员大胆放他空当，他也很好的配合了一次投篮失误

KH:你都看见的，板凳球员的表现很大程度影响了比赛

CK:当然，整场比赛的第二纵队打的比较出彩，在攻防两端都贡献巨大

中锋扣篮

CK:不出彩不狂暴，我称之为小甜饼扣篮(PANCAKE DUNK)，简单朴实，得分就好

易建联怒扣

CK:虽然是个怪兽级扣篮但对他来说很简单，因为附近没有防守队员

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:当我问及有关本场比赛应该关注什么时，Rick Carlisle小牛主帅的回答是“篮板”，他说假如队伍能控制好球减少对方的二次进攻机会就应该能拿下比赛，篮板这种脏活累活不能小视

KH:抢篮板不是什么吸引眼球的任务，但是对比赛绝对的重要

KIDD抢断犯规

CK:距离越近打手犯规几率越高，偷球也要保护好自己的犯规数

KH:达文哈里斯是联盟内能数的出来的快速且运动量好的后卫

CK:他不仅拥有直线速度，同时也有变相跑动的速度，这使他几乎可以随时随地冲向篮下

某人丢球

CK:打的真糟糕，我打赌他一定希望把球再捞回来

24秒违例

CK:我知道你希望找到最好的时机投篮，但是当时间快到时必须速断速决

进攻撞人犯规

CK:防守者站位真棒，稳稳的立在持球人的前面造成他冲撞犯规

两队不断互投三分

CK:他不会让任何人在投篮方面占便宜，他会整场比赛都和你拼三分

LOPEZ先扣再投

CK:LOPEZ在防守者面前投篮进筐，我知道他的扣篮可以进精彩镜头但是投篮同样也是分数

小个内线得分

CK:他不是最高的，但是也能在内线得分，有些人就是有这个本事

易建联空接

CK:弹跳比赛完全奏效，下面的小心了！

丹皮尔移动中投篮

CK:他提早收到圣诞节礼物和圣诞树，再过一百年你也难再遇见

余34.7秒网进攻

CK:现在让我们来看看他们的时间管理水平如何，很明显可以让对方打一波自己打两波攻击

KIDD 2+1

CK:超级明星就是这样，再难的球只要给他也会变的轻松顺利

热 VS 太阳

佳德乐时间

KH:现在是佳得乐Around The Cooler更新时间，让我们听听第三主持cheryl miller有什么新消息

CM:当太阳主教练一走出更衣室我就上前采访，他说对现在球员的打法非常满意，特别是抢篮板的积极性大为提高，目前的领先都得益于卡位争抢

Tucker投篮得分

CK:Tucker那球真走运，对我来说至少他不是个好射手

马里昂三分命中

CK:经典的三分命中，再中一个也是应该

马里昂连续三分命中

CK:马里昂的三分不出名不代表你就要忽视他，至少不能如此忽视

我无敌的奥尼尔双手重扣

CK:噢！！这一扣严重伤害了热队的感情

太阳大比分领先

CK:限制对手的二次进攻源于很好的控制篮板，稳固的防守像削皮刀一样剥夺对手的得分

热扳回一球

CK:每球都要拿下，现在只有全场人盯人使对方疲劳才可能赢得比赛

我无敌的奥尼尔得了20分扣篮7次回放

CK:我怀疑篮筐是否在他重扣这么多次之后还能保持直立，他在内线凶猛无比

太阳某无名球员得分

CK:有人得分是因为他强，有人得分是因为他运气好，刚才那球纯属运气

球员丢失无人看守三分

CK:***可能是因为前面空缺太大所以投丢三分

更多相关内容请关注：NBA 2K9专区