首页 单机游戏 网络游戏 电视游戏 手机游戏
资讯 攻略 下载 找游戏 专区
评论(0)
本站
本站 百度
游民星空 > 新闻中心 > 正文

同一部电影的大陆 台湾 香港三地译名对比 比比谁更贴切

2013-06-30 15:36:59 来源：nba吧 作者：爱惜点 编辑：夜雨　浏览：loading

大陆译名：美国派：美国重逢

台湾译名：美国派：高潮再起

香港译名：美国处男之孔雀开屏

美国处男之孔雀开屏。。。卧槽

游民星空

大陆翻译： 天使爱美丽

香港翻译： 天使爱美丽

台湾翻译： 艾米莉的异想世界

大陆和香港两个比较有内涵的感觉

游民星空

大陆翻译：科雷利上尉的曼陀林

香港翻译： 火线有情天

台湾翻译： 战地情人

这个都一般吧，香港的好点

游民星空

大陆翻译： 复仇威龙

香港翻译： 义胆流氓

台湾翻译： 大开杀戒

觉得大陆和香港的好点

游民星空

上一页 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下一页
友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页
游民星空APP
随时掌握游戏情报
code
分享
新浪微博 QQ 微信
举报| 收藏|
查看全部
查看全部
休闲娱乐
更多
综合热点资讯
单机游戏下载
更多
好物推荐
更多
游民星空联运游戏
更多