Fami通 作者：Fami通编辑部编译：Bluestoon。2020 年 6 月 3 日是世嘉成立 60 周年的纪念日，本期的《Fami 通》杂志特别推出了纪念专辑，来回顾世嘉 60 年间的传奇历程。前言在游戏业界中，像世嘉这样既深受粉丝的爱戴和赞赏，又经常被粉丝揶揄和调侃的公司恐怕很难再找出第二家了

IGN 作者：Cam Shea翻译：IbaHs 编者按：十年前，IGN 召集了一批游戏业界大佬，邀请畅谈他们对游戏产业十年后，也就是今天的见解和预言。本文精炼出他们对未来看法的异同，帮助读者从十年前的角度来审视现在的未来游戏产业。不久后我们还将带领大家一览现在的游戏业界大佬对过去十

IGN 作者：Luke Reily《荒野大镖客：救赎》（下文简称《荒野大镖客》）于 2010 年 5 月 21 日全球发售，今年是这部传奇作品面世十周年。Rockstar 在 2002 年收购了位于圣迭戈的 Angel Studios，此举不仅把《湾岸午夜俱乐部》和《走私贩大进击》背后的开发者纳入麾下,同样收获了该

IGN 作者：Simon Cardy翻译：Daniel 编辑：枚尧《最后生还者 第二部》将于 6 月 19 日发售，登陆 PS4 平台，中文版与全球同步推出。【文中可能包含部分令人不安的战斗图像，请酌情点开动图】在 2018 年 E3 上公布的《最后生还者 第二部》玩法预告片中，顽皮狗承诺游戏将会融合潜

Fami通 作者：Fami通编辑部全文约 2300 字，阅读只需要 4 分钟。以新世代的游戏体验为最大卖点的 PS VR 虽然已经推出不少时日了，但应该还是有不少迄今为止仍然没有体验过的玩家吧。6 月 3 日~6 月 16 日期间内，SIE 官方正在进行名为「Days of Play」的优惠活动，其中 PS VR 也迎

Game Informer 作者：Joe Juba全文约 5800 字，阅读可能需要 10 分钟。《最后生还者 第二部》将于 6 月 19 日发售，登陆 PS4 平台，中文版与全球同步推出。《最后生还者 第二部》的故事发生在一个末日后世界中，一种变异的真菌将绝大部分人类变成了名为感染者的狂暴生物。这听起来

作者：药荚对于国内 PC 玩家的游戏回忆录来说，90 年代即时战略游戏（RTS），对他们来说肯定是一个不能绕开的话题。尤其是「网吧」还没有代替「电脑房」这个叫法的时期，《红色警戒》—— 或者干脆叫做「红警 95」成为了许多玩家认识战争题材游戏的启蒙老师。许多人指挥着浩浩荡荡

IGN 作者：Jeremy Azevedo翻译：Daniel 编辑：Leo编者按：几乎每周都会听到有关某个科乐美的 IP 将会重新复活，发行重制版的传闻。但最终的结果往往是某部周年合集纪念版、半成品的移植手游，或更糟糕的赌博机游戏。而《恶魔城》改编动画在网飞大热等情报又足以证明这些 IP 的强大

Fami通 作者：西川善司编译：Bluestoon编者按：日本著名硬件记者西川善司曾在上周的直播中爆料本周的《Fami 通》杂志将会刊登一则「震撼业界」的最新情报，并透露内容会与世嘉有关。消息一出，玩家们就马不停蹄地对其展开了讨论，然而事实可能与大家所猜想的方向完全不同。这个名

Polygon 作者：Patricia Hernandez编译：枚尧编者按：在《集合啦！动物森友会》中，买卖大头菜也常被戏称为炒股，人们追求通过低买高卖来实现一夜致富，甚至自发组织了大头菜交易信息群，开发了大头菜价格的预期工具。而随着这股炒「菜」风气的蔓延，有人却对这个患得患失的资本游

Fanbyte Fanbyte 作者：Mark Hill全文约 3500 字，阅读只需要 6 分钟。编者按：成就或奖杯是玩家在游玩过程中可以获取的正反馈之一，在如今的单人和多人游戏里，玩家成就栏通常会对其他人开放，每款游戏都有五花八门的成就内容。成就系统可以激发玩家的行动性和积极性，鼓励玩家为

编者按：动画电影是门造梦的艺术，而它在吉卜力工作室的手上体现得淋漓尽致。这家工作室既有奥斯卡得奖的《千与千寻》，又有一代人童年经典的《龙猫》，也有不讳于呈现沉重主题的《萤火虫之墓》《幽灵公主》...... 尽管这颗代表了手绘动画辉煌的明珠，似乎正随着时代的变化与匠人

Polygon 作者：Dave Tach全文约 9300 字，阅读可能需要 16 分钟。编者按：Xbox 似乎总是有些缺乏存在感，游戏内容不及 PS4，便携性不及 Switch，只有「车枪球」的体验足以称道。但随着微软的逐渐发力与收购各大工作室的动作，结合其硬件优势，Xbox 是否能够扭转格局，且让我们拭目

Fanbyte 作者：Violet Adele Bloch本文略有删改翻译：夜猫 编辑：Zoe编者按：《瘟疫（Pathologic）》是一款第一人称视角的冒险游戏，其创新性的开放世界和恐怖氛围给玩家营造了独特的 RPG 体验。在这趟难忘的旅程中，玩家将控制三位角色，他们都试图从致命瘟疫中拯救一个神秘小镇

Polygon Polygon 作者：Cian Maher翻译：王艺 编辑：Zoe编者按：近日，《巫师 3：狂猎》迎来了其发售五周年纪念日。时至今日，全世界依然有大量玩家沉迷于这个怪物、魔法和疯狂并存的精彩世界。这款游戏的剧情以及各类元素至今依旧魅力非凡，这到底是为什么呢？是什么原因令《巫

IGN 作者：Ryan McCaffrey全文约 3700 字，阅读需要约6分钟。编者按：今年三月我们共同目睹了两款重量级 FPS 续作的发售，《毁灭战士：永恒》与《半衰期：艾莉克斯》两者都是粉丝们翘首以待的作品，而且分别在三天内收获了口碑销量双丰收的巨大成功。他们是如何做到在多年沉寂后惊

Polygon 作者：Charlie Hall全文约 10100 字，阅读可能需要 17 分钟。编者按：PC 玩家们的福音,本文收录了 PC 平台上最具代表性和最为优秀的游戏作品。每一款游戏都散发着 PC 平台无与伦比的魅力。无论你是刚入 PC 的萌新，还是库存破千的大佬，本文中总有适合你的一款游戏。注：

Fami通 作者：Fami 通编辑部翻译：贝梨卡 编辑：椎名梨编者按：2020 年转眼已快过半，下半年中将会推出哪些令人期待的游戏呢？看看这份Fami 通编辑部准备的游戏盘点，寻找你的心仪之作吧！2020 年下半年热门游戏名单2020 年即将过半，虽然由于新型冠状病毒疫情的影响，普通民众的

IGN 作者：Luke Winkie编译：崔斯塔编者按：不久前，《最后生还者 第二幕》的剧情片段被故意泄露到网上，而对于一款剧情驱动游戏而言，这无疑是一记沉重的打击。尽管剧透内容很快在各大平台被撤下，但也很难阻止有意者的私下传播，甚至是作为粉丝的「以爱之名」。而这也只是游戏圈

Fanbyte 作者：Jack Yarwood本文略有删减翻译：IbaHs 编辑：Leo编者按：赛博朋克文化起源于上世纪 6、70 年代的新浪潮科幻运动，随着时间的沉淀与发展，如今已经成长为一个涵盖小说、电影、游戏等领域的独特体裁。随着万众期待的《赛博朋克 2077》日近发售，这个独特的文化也逐渐