作者：IGN 众编辑翻译：脱欧提督 编辑：枚尧编者按：作为全球最受欢迎的恐怖动作系列之一，《生化危机》塑造过许多经典 BOSS，它们或畸形庞大，给人以视觉恐怖；或阴魂不散，让人感到心理压迫，最终给不少人留下了难以磨灭的印象或阴影。随着近日《生化危机 3 重制版》试玩 Demo

Polygon Polygon 作者：Austen Goslin翻译：柳生非情剑 编辑：枚尧。编者按：《英雄联盟》的成功不言自明，但得以在面世十年后仍跻身全球最受欢迎的游戏之一，离不开拳头公司的长期更新与用心运营。而凭借这份在服务型游戏上的资深理解与开发经验，拳头的下一部 FPS 新作《Valor

IGN IGN 作者：David Jagneaux翻译：Stark 扬 编辑：Zoe编者按：在《生化危机 2 重制版》大获成功之后，CAPCOM 把《生化危机 3》提上了重制日程。在等待发售的期间，我们不妨了解一下这款 1999 年的原作。它是在何种时代背景下诞生的？它为什么有重制的价值？它对于《生化危机》

Fanbyte 作者：Jack Yarwood本文略有修改，编译自 Fanbyte编译：酸菜鱼编者按：在《GTA 5》的洛圣都，枪支、爆炸早已是家常便饭。而就有这么一帮人，将劫匪手中的犯罪工具视作创作的画笔，在这个罪恶之城中留下自己美丽又独特的足迹。对大多数玩家们来说，洛圣都随处可见的墙壁毫

作者：药荚对于曾一度沉迷于《超级银河战士》和《恶魔城：月下夜想曲》等经典作品的玩家，大概怎么也不会料到在多年后的今天，它们共有的游戏风格会被融合为一个类型分支：Metroidvania。或者你也可以更简单的称之为「银河城 Like」。放在十几二十年前，这类以横版平台动作为基础

作者：IGN 众编辑翻译：Daniel、王艺、枚尧 编辑：枚尧编者按：2000 年 3 月 4 日，索尼在日本发售了 PS2，如今这位二公主已从容走过了第 20 个年头。回顾 PS2 时代的游戏阵容，我们会惊讶地发现众多耳熟能详的面孔，它们共同成就了二公主最灿烂的年华，也使它成为至今最成功的主

IGN 作者：Jonathon Dornbush翻译：脱欧提督 编辑：Zoe编者按：索尼在 PS4 时代推出过不少质量上乘的独占作品，其中一些游戏不论从剧情设定、玩法机制或是口碑销量来看，都非常值得推出续作。虽然目前 PS5 主机的作品阵容尚无定论，但大胆猜测一下又有何妨呢？IGN 编辑总结了这么

Polygon 作者：Aiden Strawhun编者按：作为一款「真·人生模拟器」，《模拟人生》的乐趣正在于尝试人生的各种可能性，并在一个不受现实眼光评判的虚拟世界中真正地随心所欲，发现并成为自己。如今这一系列正式来到二十周年，外媒 Polygon 探访了开发团队 Maxis，为我们揭晓这一系

Fami通    作者：Fami 通编辑部编者按：不知不觉间， NS 已经发售满 3 年了，回想 NS 刚刚公布时的惊喜仿佛还在昨天。但在这三年间，这台全新的主机已经创下了一个又一个传奇的记录，带给了我们一个又一个意外的惊喜。就让我们跟着《Fami 通》编辑的脚步，一同回顾 NS 三年来走

IGN IGN 作者：Matt Purslow翻译：不知方 编辑：藏舟编者按：随着《最终幻想 7 重制版》发售日临近，Square Enix 也在 PS Store 上架了免费试玩 Demo，玩家可体验约 41 分钟的开篇剧情「壹号魔晄炉引爆作战」，而媒体试玩版则包含更长流程。外媒 IGN 也在受邀媒体之中，体验了更

作者：《Fami 通》编辑部编译：Bluestoon以日本战国时代为舞台，与各国武将和神话妖怪们展开激烈战斗的动作 RPG 《仁王 2》即将在 3 月 12 日正式发售。本周的《Fami 通》杂志也在游戏正式发售前将已公布的情报进行了汇总，其中包括了本作将要展现的全新故事和登场角色，以及在前

IGN    作者：Matt Kim编者按：《生化危机 3 重制版》情报频出，随着发售日期临近，玩家们也愈发期待。为获取更多重制版游戏设计的细节，IGN 编辑采访了《生化危机 3 重制版》的制作人 Peter Fabiano。《生化危机 3 重制版》将于 2020 年 4 月 3 日登陆 PS4、Xbox One 和

作者：熊猫命无论乐意还是不乐意，随着年龄的增长，总的来讲我们与游戏的关系始终都是渐行渐远。即便是我这种选择了与游戏紧密相关的职业的人，也无法阻止这一趋势。10 多年前我可以毫无顾忌地、不知疲惫地在包机房里坐上一整天，只为在《真三国无双 3》里多拿几把专属武器，而儿

IGN IGN 作者：Casey Defreitas翻译：王艺 编辑：Zoe编者按：拉瑞安创始人 Swen Vincke 在本次 PAX East 上给大家带来了《博德之门 3（Baldur’s Gate 3）》的实机演示，虽然直播过程多次「翻车」，但官方还是展示了一些比较关键的游戏元素，比如大家普遍关心的玩法机制和角色创

Fanbyte 作者：Natalie Flores本文略有修改，编译自 Fanbyte  翻译：王艺 编辑：枚尧编者按：《动物森友会》系列一直以轻松愉快的氛围而闻名，但对于一些有色人种玩家来说，游戏不支持自定义肤色这点却是他们心中的隐痛，让他们感觉自己被排斥在外。如今系列面世十几年后，新作《

IGN      作者：Whitson Gordon编者按：微软的次世代新主机 Xbox Series X 已经积攒了大量关注，这款主机将作为索尼 PS5 的竞争对手同样计划在今年年底发售。我们知道这款主机叫什么，见过它长什么样，也知道它支持向下兼容，而现在微软终于公布了新 Xbox 的硬件规格，让我们

Polygon 作者：Jenna Stoeber　　编译：藏舟　　编者按：《恐怖世界》是一款融合了克苏鲁世界观与伊藤润二式恐怖漫画风格的 RPG 游戏，自 2017 年公布以来就引发了不少关注，如今游戏已在 Steam 上开启抢先体验测试，日式恐怖与古神爱好者们也能体验一下这份东西方交融的魔力。　

作者：药荚　　不知是不是有意为之，一度因为《魔兽争霸 3：重制版》事件而频频登上头条的暴雪，又再次因为另一个「争霸」游戏而备受关注。就在不久前，已经几乎被遗忘的《星际争霸：幽灵》(StarCraft: Ghost)突然重现于世人面前，在互联网上泄露了一个可玩的 Xbox 版 DEMO。一时

Polygon 作者：Jennifer Scheurle　　翻译：不知方 编辑：枚尧　　编者按：游戏开发者与玩家保持沟通，而非闭门造车，是成就伟大作品的必要元素。而反过来，玩家如何向开发者有效传达诉求，而不是沦为脾气与情绪，也是需要掌握的一门技巧。本文来自一位从业多年的开发者，她也曾撰

IGN 作者：Brendan Graeber　　翻译：王艺 编辑：Zoe　　编者按：在杰洛特找女儿的过程中，玩家必须经历错综复杂的故事剧情。由于《巫师 3》的任务实在过于庞大和复杂，玩家很容易会错过一些出彩的支线任务。这些支线不仅设计得十分巧妙，还有着不输于主线的情节和奖励!以下便是 I