英雄传说6空之轨迹 sc 全剧情对话译文

怀斯曼教授：……
约修亚：老实说……真是相当困扰。你再次操纵我后，到底会干什么。而我……就全部赌在那一点上。很可能，你会让我自己亲生做自己最害怕的事。而你果然是那样做……结果『圣痕』碎散了。我现在……已经完全从你的束缚中解放，自由了。
艾丝蒂尔：约修亚……
怀斯曼教授：……愚蠢……保持这样当我手下的话，就能达到遥远的高度……让你到达新的阶段、进化……
约修亚：和艾丝蒂尔一样……我对那种东西没有兴趣。还有那所谓的道路……并不是他人能给的东西。应该一边黑暗中挣扎的，一边找出自我。
怀斯曼教授：哈哈……那样可以的话就没那么多麻烦了！人类的历史、是黑暗的历史！没有伟大的光引导，再过多少时间都会一直迷失！
约修亚：不对——！人在黑暗中也可以依靠互相放出的光芒，共同前进！那就是……我们现在能在这里的力量。
艾丝蒂尔：约修亚……
怀斯曼教授：咳咳……废物执行者的真是喜欢信口开河。那么就让我看看……你们所说的在黑暗中也能散发的光辉……见识一下忠诚于《盟主》的我——《蛇之使徒》的一柱、《白面》的力量吧！（召唤4个小机器人） 
艾丝蒂尔：……就如你所愿！
约修亚：全力以赴吧！

（战斗》4个辅助的机器人攻击很强，但HP不高，怀斯曼教授会用全体魔法免疫的招数，所以导力术的攻击没效果，只有用S技来打，如果队伍里面有S技强人阿加特，连续几下就可以机器人干掉，博士一个人没什么作为，轻松搞定）

（战斗结束）
怀斯曼教授：哦、真令人吃惊。没想到你们这样都不肯罢休……
艾丝蒂尔：（喘气）……教授、你嘴还这么硬？
阿加特：呵……不是没有余力了吗？
怀斯曼教授：咳咳咳……悲哀啊。你们还没注意到你们已经步入绝境了……
艾丝蒂尔：唉……
（怀斯曼走到环的正下方）
艾丝蒂尔：啊……！
约修亚：……想干什么！？
怀斯曼教授：就这样献给《盟主》的打算改变……你们就领会领会反抗的对手到底是怎样的存在吧！
（在耀眼的光芒中，教授和辉之环进行融合）
艾丝蒂尔：怎、怎么了？
约修亚：这、这是……
阿加特：难道……是和《辉之环》融合！？
（教授变成恶心的怪物）
艾丝蒂尔：啊…… 
提妲：怎、怎么了……！？
约修亚：这、这股灵压……！
怀斯曼的声音：咳咳咳……这感觉……比想象中的好……那么……先来试试……把人引导到新的阶段的《天使》的巨大力量吧……！

（战斗》任何攻击都无效，怀斯曼行动一次战斗就结束，所以趁机补充CP值为下一场战斗作准备吧）
怀斯曼的声音：呵呵……好像终于领会到了。这就是所谓的真正力量。
艾丝蒂尔：怎、怎么会……我们如何攻击好像都打不中……
约修亚：好像是有什么屏障一直展开着……可是……如果攻击不到他就……
怀斯曼的声音：咳咳、七之至宝中《辉之环》是作为管理空间的存在……能展开导力魔法无法比拟的压倒性的『绝对屏障（AT领域？）』。现在你们和我已经差得太远了。（使用魔眼制住艾丝蒂尔等人）
艾丝蒂尔：呜咳…… 
提妲；啊呜……！
阿加特：嗤……虐待狂……！
约修亚：怀斯曼……你……
怀斯曼的声音：咳咳……那双眼睛……果然杀了你太可惜了……慢慢地挑战一下，再注入『圣痕』……再给予希望，然后再取走……从希望变到绝望的表情……真是期待啊……咳咳咳……
青年的声音：哎呀呀……与其说你是恶趣味，不如说是病了。
艾丝蒂尔：！？
（剑帝乘着击坠埃尔塞尤的机器人出现）
艾丝蒂尔：啊……！
约修亚：雷文！？ 
剑帝用机器人攻击屏障）
怀斯曼的声音：哼……应该完全了解掉你啊。可是雷文，你来这里又能干什么？就算是ドラギオン也是不可能破坏《环》的屏障的。
剑帝：怀斯曼，我有一件事想问你。『哈梅尔的悲剧』……你参与到什么程度？ 
约修亚：！？
怀斯曼的声音：喂喂、不要诋毁人。那由始至终是帝国内主战派企划的事件吧？为什么我有参与？
剑帝：因为你是“蛇”。在那些好胜的人面前出现，向他们暗示了能招来破灭的计划。而不用弄脏双手，就能达成自己的目的……那就是你的作为吧。
约修亚：啊……
剑帝：实际上，是从刚从主战派的主谋，在当世政治斗争失败就消失的人那里听说的。如果、10年前的战争也是这次计划作准备的话……我想，那全部就可以说明了。
怀斯曼的声音：咳咳……原来如此。大致上就如你的指摘。
艾丝蒂尔：！！！
怀斯曼的声音：一开始我们只是偷偷给他们落伍的猎兵介绍了哈梅尔。只是那样，事态就瞬间发展成战争了。咳咳……实验结果就是感受到人类的罪孽。
阿加特：……你这家伙……就因为你……米夏才……我的妹妹才……
提妲：过分……实在太过分了……
艾丝蒂尔：……太恶心了。
剑帝：原来如此……就是大致上和预想的一样。
怀斯曼的声音：哎呀、意外的冷静啊。我还想你对我表示出一点愤怒呢。
剑帝：呵呵、因为我的心已经冷了……可是刚才，你从背后暗算我让我失态、那是作为《剑帝》最大的屈辱。只想让你还债。（拿出剑砍屏障）
怀斯曼的声音：什么……
剑帝：咳……
怀斯曼的声音：不、不可能……《环》的绝对屏障……！！！对了……那剑是！
剑帝：对、《盟主》授予我的剑……和你的杖一样，用『外』的理制造的魔剑。
怀斯曼的声音：咳……我太糊涂了……够了……走开……走开……你这个呆子！（放出冲击波想把剑帝和机器人震开）
剑帝：咳……呵呵……已经太迟了…… 
（发生爆炸，怀斯曼的屏障被破坏，剑帝和机器人被飞了出来，机器人损坏、剑帝倒地）
艾丝蒂尔：啊……！
约修亚：雷、雷文！？
雷文：不要管我……！道路已经开拓了……之后就交给你们了……！（晕过去）
约修亚：咳……
怀斯曼的声音：……干得不错啊……算了……绝对屏障只是《环》力量的一小部分……让我解放全部力量，给你们尝尝绝望的味道……
阿加特：这话应该是我们来说……！
艾丝蒂尔：作为游击士、作为利贝尔的市民！还有作为人！
约修亚：怀斯曼……我们要打倒你！

（战斗，仍是有4个杂鱼辅助，不过移动速度缓慢，第1回合好像不会攻击，HP也不高，如果之前有补充CP值，趁他们攻击前把他们灭了；融合后的怀斯曼hp69000，不过防御力不高，解决杂兵后用合体攻击和S技狂砍吧，有会心一击的奖励的话，一次能砍他1W多hp）
（几下功夫把boss干掉》战斗结束）
怀斯曼的声音：还坚持到这个地步……但是也只不过……是无谓的挣扎。在隐藏着无限力量的《环》面前——（爆气）怎、怎么……《环》……我里面的《环》在……！（地下钻出一条奇怪的虫子和恶心的boss进行合体）
怀斯曼的声音：咳……哇哇哇哇哇哇……！（生出4对翅膀和双手）
提妲：呼呃呃……！
阿加特：呵……正好！
艾丝蒂尔：看来这就是最后的挣扎……快点把他打倒，回到雷文那里吧！ 
约修亚：嗯……！
（战斗）
注：最终BOSS战，BOSS＋4个杂鱼，BOSS的HP有99999，数字看似挺高，不过他的防御力是终章所有BOSS战最低的，几乎每回合都会降低自己的防御，1刀砍下去都伤他2500左右的hp，和游戏初期的那些敌人差不多（可怜）……和前作BOSS一样，喜欢召唤杂鱼（那些杂鱼有什么用我都不知道，好像只会不断瞬移，总之我没被它们打中一次），喜欢用蓄力攻击，唯一的优点是速度高。
最后的战斗了，给全部人加好攻击和速度，不用管防御力，反正最终战斗，不像前作那样玩大地之墙以后就没得玩了，然后一个人负责让我方保持有一次完全防御状态，其他3人攻击就可以，由于boss防御力实在太低，所以用导力术攻击是浪费时间，导力器只要装备黑、红耀石、驱动；负责辅助的角色装备驱动、金耀石加能配出大地之墙的组合就够了。其他随自己喜欢，不用配什么高级导力术，命中、移动什么随便都行（我就是战斗前调了半天，没想到3场战斗一次攻击魔法都没用到）。装置方面全部压在速度和攻击上，防御不用管。
战斗中就用捡到的道具，如果一路的宝箱都有开，应该有几个补100/200cp值的道具了，不用就浪费了，不要管杂兵，用s技攻击boss时顺便清就行，集中攻击boss，轻松就能获胜。
对了，BOSS临死前好像会把人变没，加了大地之墙都没用（范围型的，不知全部人都被变没会怎样？）

（战斗结束》教授被打回原型、辉之环消失）

更多相关内容请关注：英雄传说6：空之轨迹FC专区