COD4: 全劇情翻譯,最後一發

接著朝提取點繼續逃亡,殺進一個農場後,一直跟屁的直昇機又出現了,
是時候做個了斷啦,在PRICE的指示下,肥皂挑了一跟刺針飛彈,劈頭對著大鳥就射.
沒想到這直昇機屁股拉了一堆羊屎般的干擾熱原出來,這下子追熱的刺針飛彈有打沒有到.

子曰:事父母幾諫,見志不從,又敬不遠,勞而不怨.
不過肥皂是英國人,沒學過論語,直昇機也不是他爹媽,你X的,再來一發.

第二發總算是打他下來了,一行人拍拍屁股繼續推進,
突然,PRICE兩腿一蹲,做大便狀,並不是三急來了,仔細一看,眼前有大量敵方部隊
有運輸車輛,人員,還有坦克等裝甲武力.

這不是小隊的火力可以應付的了,PRICE呼叫AC130,進行高空攻擊.

肥皂看著眼前,碰,碰,碰....
想說現代戰爭真的是不大公平...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

收到了BRAVO SIX,也就是PRICE的小隊求救後,
AC103全機組員開始了我為刀俎,人為魚肉的任務.

監控員首先報告狀況,一閃一閃亮晶晶的是自己人,不可以打,
不會閃的亮晶晶是壞人,可以打.
另外,禁止直接攻擊教堂,要等敵人從教堂裡出來才可以打.

報告了目擊敵方車輛和武力移動後,獲得攻擊的授權,那麼開始炸吧,
105MM巨砲,40MM機炮,25MM火神炮,應有盡有,
一邊打駕駛和組員還會說些"這下他可痛了..." "正中目標" "我看他嚇的屎都出來了"
之類的風涼話,自己舒服的坐在有空調的飛機上,怪沒血淚沒人性的.

清理敵方武力後,出現車隊,螢幕監控緊急發出停火指示,是自己人.
地上的BRAO SIX小隊搭上這班車,繞過水塔,往垃圾場的提取點前進.

炮手一樣掩護,反正本來就垃圾場了,隨便炸吧...
炸個一陣子,小貓也沒幾支了,提取直昇機出現,小隊撤收,AC130的任務也隨之完成.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~