COD4: 全劇情翻譯,最後一發

喘了一口大氣,傑克森心想:

"我現在事業成功,感情順利,真的是天底下最幸福的男人了."

突然,他看到眼前有無數的友軍直昇機,迅速的朝向他們飛來,撤離任務目標區.
"全體單位注意,注意!立刻盡可能遠離目標區域,探測到核武器活動跡象!"

"...靠腰" 機長說
"大家抓好了!"

大餠,巨柱,擎天香菇.
所有的空中單位像是北風中的蒲公英一樣...
傑克森只覺得天旋地轉,旁邊一個路人已經不知道飛到哪去了.

360度,720度,1080度,好了好了,對不起,我招了阿!
衝擊過後,傑克森沒想到自己還能再次醒來,但是又有什麼差別呢?
他人不人,鬼不鬼的爬出機艙,臨死前,腦中所想的只有一個他剛剛才醒悟的事實:

"我真的是天底下最倒楣的男人了......"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"阿拉薩德絕對不會犧牲自己做自殺攻擊!"

鏡頭再次轉回來英國側,
你狗來肯定的指出阿拉薩德這小峱種,一定是躲在某處預備好的藏身據點.

而這個據點大概的位置,目前已經被PRICE隊長的線民,及俄軍官方查出,位於俄國境內.
隨著美國在追捕阿拉薩德行動中的失敗以及損失,以及地利之便,SAS準備接手.

肥皂和老樣子的部隊成員,和俄軍接頭後,被引領到某個山腰上的聚落.
這老俄真的講什麼完全聽不懂...和敵人又操同一種語言...
進出室內空間的時候經常都會把它當成敵人,注意一下.

總之,這時候俄軍來了通訊,願意提供空中火力支援,
有了空中支援撐腰,在直昇機的火力掃射下,肥皂得以突破火網,攻入據點之內殺敵.

雖然敵人的火力和人數十分可觀,小隊仍然順利以數人之力攻進前面幾間住宅中,
在徹底搜索和殲滅後,GAS報告並沒有發現阿拉薩德本人的蹤跡.

終於,小隊推進到最後一個據點,一切希望都寄託在這間屋子上了...

"記住,我們要活捉這傢伙." 破門前,PRICE小聲的對肥皂說.

其實,不用一直懷疑這傢伙到底何德何能當隊長...
接下來馬上就可以見識到他有多利害...

PRICE熟練的拉開了一條小門縫,朝裡面塞了一顆震撼彈,
剛爆破過的一瞬間,勇猛的隊長閃電突入,兩發手槍兩個護衛,一根手指扳倒目標.
不知道有沒有一秒...只在那麼一瞬間...一切都像呼吸喝水一樣自然.

正想要向偉大的隊長敬禮...厄...你在幹什麼...
只見隊長騎在阿拉薩德上面不停運動...活捉是嗎...

別過眼睛不看這不雅的畫面,過了一會,已經確立據點安全,並且拘禁了阿拉薩德.