Wii《大神》全剧情对话翻译攻略

“终于……这一时刻终于来到了……缠绕在天地间、无论怎样也切不断的宿命之缘……牛若啊，风云告急
，请速赶回都城……”
“得令！天照君……这次大蛇被you打倒了，下一次的对手会如此简单吗……？”
神木村举行了热闹非凡的祭典，烟花四射歌舞升平。虚无僧等人纷纷惊叹于须佐之男的实力与运气，居然
能在斩杀大蛇之际巧遇云开月现，不由得猜测是恋爱所带来的好运。而此刻须佐之男正与奇稻田两人躲在
伊邪那岐窟中私会……
“啊，小狗！不管到哪里我都躲不过你敏锐的嗅觉呀！那个……我在这儿是因为……那个很多原因啦说来
话长……我虽是继承伊邪那岐血脉的大剑士，但能成此伟业还是从那天你来到我家才开始的。为了感谢你
，我们在此结拜为兄弟如何？”须佐之男道。
“兄……兄弟！？”一寸奇道。

“不要太多顾虑啦！那么，我们就在伊邪那岐的尊像前发誓如何？‘大剑士须佐之男与灵犬小狗今日结为
兄弟！’就这样吧！如何，兄弟？哇哈哈哈哈”
“拜托，大叔……这家伙不是狗，而是狼啊！而且，好好叫他的名字‘天照’吧”一寸道。
“金玉虫……你也是我的兄弟，请多指教！它叫这个名字？那不是真的变成‘大神’了吗？（狼与大神同
音）哇哈哈哈！”须佐之男自以为开了个冷笑话，殊不知真被他说中了……“这个神木村的和平今后由我
来守护！看吧，这是我的爱剑斗片扑所变的‘灵剑 凄乃樱’，经历了那么多战斗，它潜藏的灵力被引发
出来，可以将妖怪们一刀两断！……怎么样？很羡慕吧？比你那个神器还强哦！”
奇稻田道：“小狼，真是谢谢你们，为神木村又带来了和平。自从你来了以后，发生了那么多不可思议的
事情，比如水车突然被修好、酒桶一下子装满了水……而且，你打架也好厉害……”
“打……打架！？啊……是说和大蛇的事吧……”一寸大汗。
见大神仍逗留着不肯走，须佐之男急道：“还有事吗？真是的……这样我们就什么都不能做了！咳咳！！
……听好了，你们两个……现……现在是我和小奇非常重要的时候，赶快走开吧！”
离开村子，一寸建议大神向都城方向前去，寻找剩下的四位分神。而前来送行的咲耶也称听到西安京传来
了悲鸣，大蛇尸体中出现的黑气便是往那个方向飞去。