Wii《大神》全剧情对话翻译攻略

火速赶到天望岬，乙姬已在那里等候，“天照殿！”
“这不是裙带菜姐姐吗！已经知道是这地方了吗？”
“卑弥呼殿最后留下的讯息已经传到遥远的龙宫了。您看，太阳快沉入大海了，鬼岛会随着日落转移到别
的地方，这次放过它的话就再也找不到它下次出现在哪儿了。”
“可是裙带菜姐姐，能击破结界的水龙大人已经不在了，现在该怎么办呢？”
“不必靠水龙大人，将我的全部灵气注入龙珠的话，我的身体也能使出那股力量。天照殿！我乙姬将在此
化为龙神，打破阻隔幽明的壁垒，架起横贯天地的神桥！”说罢，乙姬将力量注入龙珠变成龙形，击破了
鬼岛的结界。“来吧，天照殿……在我的生命消竭之前，请从这里通过……！”
“太好了，这样就能过去了！天公……没有带上桃太郎的丸子，只有靠你一个人去打鬼了！”
鬼岛城中，与热血男儿疾飞丸一番切磋，一寸与之惺惺相惜，疾飞丸满足地升天了，而大神一行也来到了
九尾狐的老巢。

“出来女狐狸混蛋！！别躲着！卑弥呼姐姐的仇我一寸大人一定要报！”一寸喝道。大神长啸一声将密布
的浓云驱散，一轮诡异的红日挂在夜空。
九尾狐从天而降，“哼哈哈哈哈……像只沟鼠一样偷偷潜入我的鬼岛做什么啊，天照？我九尾由暗之国君
主常暗之皇授予力量和两岛原领主之位！你敢妨碍我的话，就等着跟那个女王卑弥呼一样下场吧！”
“暗之国？常暗之皇？那是什么东西？想当两岛原的领主，我们可不允许！”
“常暗之皇……那是我们妖魔的绝对主君，在这世上无可匹敌、古今独步的暗之象征。与你这种号称神的
野狗畜生可不一样！现在就让你见识一下我的妖力！”说完，九尾向大神袭来…………
天道之书记载：为卑弥呼报仇！天照心中怀着这个执念打倒了大妖怪九尾。变成巨大妖兽的九尾的正体，
原来是邪气成形的古狐。失去了主人的鬼岛开始崩溃，仿佛向死者哀悼一般变成大片樱花撒向大海。变化
成水龙的龙神族长乙姬也完成了使命，平安地回到了龙宫。
但是，九尾所戴的假面却突然变成墨黑的妖气升上天空，与被打倒的九尾及其手下妖刀金钉的怨灵一起，
在空中合而为一，飞向遥远的北方大地。加上大蛇所变的黑气，这四股怨灵是回到同伴那里去了吗？九尾
所说的暗之国君主‘常暗之皇’，拥有这不吉的名字的人便是在北方吗？
而与天照一同旅行的小妖精一寸，他的心也有了变化。原本称见识到所有笔业便结束旅行的一寸，在得知
只剩下一个笔业时，脸色为什么如此阴郁呢？不管怎样，下一个目标便是在极寒之地等着他们的妖魔，我
们的故事还会继续下去……
“天公，似乎不觉得高兴呢……九尾虽然打倒了，可卑弥呼姐姐却回不来了。长啸一声送送她的灵魂吧！
”
大神一声长啸，妖气散尽，夜空中挂上了一轮金色圆月。
龙宫内探望乙姬，她似乎无甚大碍，“因为事态紧急轻率地执行了变身之仪……原本龙宫的王都是男人，
但子民们都拥护我继位，所以日后我要作为女王守护大海的和平……有一件事忘说了，实际上我已经……
怀上了亡夫海神的孩子。我要将这孩子养育成伟大的龙宫之主，将来继承龙神族的王位，令我们龙神族永
远有能力维护大海的平安。”

回到海边，又遇上了牛若。“呀～天照君！莫非刚刚在鬼岛退治了狐狸？看你那表情好像吃了不少苦呢，
狐狸君那么强吗？啊哈哈哈！”
“可恶……卑弥呼姐姐都死了，你还那么高兴吗！？”
“……！？嘿嘿光球君……很意外你居然没说什么女人气的话呀。女王卑弥呼早已有了觉悟，那一点天照
君不是早就明白了么？”
“什么……！？总之我现在不想看见你的脸，快往别处去吧！”
“被讨厌了呢……那么生气的话老天也会伤心的哟”天空果然响起了雷声……“瞧，说中了吧？那道雷是
从神州平原北方来的，局势紧急。天照君，me也很忙就告辞了……这么说可以吧，‘电击噼呖呖，入口便
打开’！果然不说预言还是放不下心啊……那么就请快去那里吧，狐狸君体内涌上来的妖气已经先去了…
…byebye”说完，牛若一闪便消失了。