《战锤全面战争》兵种介绍 末日之始兵种背景翻译一览

嗜血狂魔

　　{Bloodthirster_descr}A Greater Daemon of Khorne is known by many names。 It is the Blooded One, the Lord of Skulls, the

　　High-handed Slayer, War Given Form。 Most commonly, it is as the Bloodthirster that it is known by。 Monstrous in its size,

　　the daemon sweeps all before it with a rune-forged weapon of screaming death, lashing the souls of its foes with a whip

　　that burns with the fires of hell。 On giant pinions, it soars across the battlefield, bellowing with immortal rage。 Their

　　bloodlust extends far beyond mortal comprehension, and they will attack anything within their reach with incredible

　　ferocity。 They do not know fear, other than of their dread master Khorne, and charge headlong into the foe, regardless of

　　the cost or consequence, although the usual consequence is the death of those who stand before them rather than flee。

　　恐虐的大恶魔有着许多名字:浴血者,斩颅领主,杀戮暴君,战争机器。最为人所知的名字还是:嗜血狂魔。

　　巨大的体型,恶魔用一把囚禁着痛苦灵魂包裹着地狱之火的附魔武器扫清他面前的一切生命

　　他挥动着巨大的翅膀,飞越战场上空,洒下无尽的愤怒。

　　他们的杀戮欲望远超常人理解,他们会以难以置信的残暴攻击他们所能攻击的一切

　　他们无所畏惧,就如同他们恐惧的主人恐虐一样,笔直的冲进敌群不计任何代价

　　虽然大多数时候结果就是挡在他们面前的敌人在有机会逃跑前被屠杀殆尽

　　{Breton_peasant_descr}Although typically a knight will not call upon his villagers to fight in battle, at times, it is

　　often unavoidable should the greenskins or the restless dead raid the lands。 They are taken into his castle, and pressed

　　with poor quality equipment, sometimes even just a stiff piece of wood with a fire hardened tip for a spear, they then man

　　the gates and walls。 They do little but create a living barricade until the Knights or even the Men at Arms with

　　rudimentary training arrive。 However their importance as an anvil upon which the hammer of knights to strike upon is often

　　overlooked。

　　虽然正常来说一名骑士不会叫他的农奴们去进行一场战斗,但是这片土地上总是不可避免的有绿皮或者不知疲倦的不死者进行劫掠

　　这些农夫被带到城堡,用一些差劲的装备武装自己,有时候甚至只是一根插着硬木片的烧火棍作为长矛,然后他们就要去保卫城墙和大门

　　他们最多也就是作为肉盾拖时间知道骑士们或者有点基础训练的步兵团前来支援

　　然而他们就像铁砧一样重要,只不过作为铁锤的骑士经常忽视并把敌人和他们一起冲垮

更多相关内容请关注：战锤：全面战争专区

责任编辑：博言