《战锤全面战争》兵种介绍 末日之始兵种背景翻译一览

　　《战锤全面战争》中玩家对基本只在背景里出现过的兵种了解并不多。下面小编为大家送上《战锤全面战争》兵种介绍，包括兵种背景翻译一览，还不了解的玩家快来一起看看吧。

　　{harpy}Harpies

　　{harpy_descr}Harpies from the dark cliffs of Naggaroth
　　鹰身女妖来自于纳加洛斯的黑暗峭壁

　　{harpy_descr_short}Bloodthirsty infantry
　　嗜血的步兵

海盗

　　{pirates}Pirates海盗

　　{pirates_descr}Attempting to live a fruitful life in the Old and New world is wrought with challenge, strife and utter misfortune。 There are those who (may rightly) believe that living under some overlord only serves to further the ambitions of the nobility, whilst the peasantry is left to rot and struggle。 These men may have given up a somewhat 'comfier'

　　lifestyle, but they have broke free from their shackles, taking up arms and claiming whatever they may come across, these

　　men have took to the ravenous seas in search of their own fortune, and only answer to themselves。 Most hail from the small

　　island of Sartosa, which has become a haven for pirates and other criminals alike。 Whilst they may only fight for the

　　highest bidder, it has not been unknown for them to come together when their only safe haven be threatened。 Due to the

　　nature of their work, these men have become hardened to the atrocities of this world, and only those with great strength

　　and a bloodthirsty nature can truly survive。 These hardships have turned these men into great attacking infantry, so long

　　as you have the right amount of coin。

　　想要在新世界和旧世界过上舒适的生活可是充满了挑战,抗争和绝对的不幸的。对有些人而言人生就是贵族阶级生活在领主们的庇护之下为领

　　主们的野心服务,而农民们则在田间腐烂并抗争。虽然这些人可能放弃了这样"舒适的"生活,但他们挣脱了镣铐,他们拿起了武器并掠夺他们所

　　经过的一切,这些人冲向无尽的大海去碰碰他们的运气,以及追寻他们人生的"答案"。大部分海贼来自于Sartosa间无数的小岛,哪里现在是海盗

　　和其他犯罪者的天堂。虽然他们大部分时间只为出价最高者服务,但同时当他们的庇护所受到威胁时,他们也会联合起来。因为他们生活的缘故,

　　他们对这个世界的暴行已经习以为常,也只有那些拥有强壮体魄和嗜血天性的家伙才能生存下来。这些坚毅的特性是他们成为了强大的进攻型

　　步兵--当然,只要你有足够的钱去雇佣他们

　　{pirates_descr_short}Bloodthirsty infantry

　　They are known to have grand armies who make devote their lives to their particular weapons这段我想了半天也不是很明白他说的什么意思,反正我就这么理解了,也许他的意思是震旦人会将他们的生命投入到武器中(干将莫邪?大雾)

更多相关内容请关注：战锤：全面战争专区

责任编辑：博言