《方舟生存进化》畸变DLC独有物种图鉴及官方中文介绍

闪光异形七鳃鳗（Xenomyzon luminosus）

　　Xeno-xenogenic异种的，-myzon是盲鳗的后缀，上文在翻译小耀角鹿的时候提到过Luminosus是lumina的拉丁化，意为光芒，闪光。

　　Xenomycon Luminosus is one of the most poisonous aquatic species I've ever encountered. While its trademark glowing tail makes it easy to spot and identify, those luminescent glands are also where it products and stores a debilitating poison.

　　闪光异形七鳃鳗（Xenomyzon luminosus）是我遇到过的最毒的几种水生生物之一。它标志性的发光尾巴让它很容易被发现和辨认，但是这些发光腺体中生产并储存一种会使人逐渐虚弱的毒素。

　　Xenomycon has developed a particular fondness for blood, and whenever possible, it will attempt to latch onto human subjects. Once it does, it injects a poison for which there are only two cures: A specialized antidote or time. I would not recommend the latter.

　　异形七鳃鳗早已进化的嗜血如命，它会尽可能地抓住人类身上的任意一个地方。一旦成功，它会注射一种毒素，而疗法只有两种：专用的解药或者时间，我不建议后者。

　　Domesticated

　　家养

　　While Xenomycon cannot be brought to heel, some survivors have stored them in fish baskets for other uses. This keeps the subject alive and contained, but not properly tamed.

　　虽然异形七鳃鳗不能自己跟着人们到处跑，一些幸存者还是利用鱼筐把它关起来用于其他用途。你能用鱼筐收纳并维持七鳃鳗的生命，但绝对没有真正意义上的驯服它。

更多相关内容请关注：方舟：生存进化专区

责任编辑：夏目贵志