英雄传说6空之轨迹 sc 全剧情对话译文

（翡翠之塔顶部）
鲁茜奥拉：看起来好歹也得通过《翡翠之塔》——“和王国封印区域连动的《电子驱动塔》的一部分……利用了里与外的《第2结界》……”来报告。呵呵，教授调查得很好呀。
（红色飞空艇出现，瘦狼和小丑出现）
瓦尔塔：嗨，久等了。
坎帕尼尔拉：呵呵，辛苦了。
鲁茜奥拉：哎呀……怎么来的是你们啊，我还以为一定是雷文来迎接呢，什么风 把你们吹来了？
坎帕尼尔拉：呵呵，雷文陪教授去别处了，我们冒昧，就来了。
瓦尔塔：下个阶段没事可干了啊，有空就来了。
鲁茜奥拉：呵呵，真是好事。可是，雷文和教授一起走就是说……终于要实行最后实验了？
瓦尔塔：咳刻，好像。『福音计划』也到最后的阶段了，人偶和猎兵也完成得非常好。我想这个『β』完成的话，就有得忙了。
（飞船中）
鲁茜奥拉：——最后的实验就是说以『那个』为对象了？就算是教授和雷文，我想也没那么简单能办到吧。
瓦尔塔：咳刻，或许啊。怎么说都是传说中的，强大到像另一个次元的……可是坎帕尼尔拉，这不像你啊。
坎帕尼尔拉：哎呀，怎么了？
瓦尔塔：平常的话应该很高兴要和教授一起走才对啊，没有那样做，是有其他什么有趣的消息吧？快点说出来。
坎帕尼尔拉：讨厌啊，瓦尔塔，我那么不让人信任吗？
瓦尔塔：咳刻、相信度和你的号码一样。
鲁茜奥拉：NO.0--呵呵，就是说信用度0。
坎帕尼尔拉：哎呀呀，2位都注意到了啊。啊，虽然很想参观，但不凑巧有急事要做。打算获得那个《方舟》的使用许可。
瓦尔塔：咳哈哈！真的吗！偏偏要使用到那种怪物！
鲁茜奥拉：难道打算……把利贝尔化为焦土？
坎帕尼尔拉：呵呵，那得看教授和雷文怎么想了。就是说，这之后不得不马上出去了，实验的来龙去脉，只能等回来的时候再慢慢问了。
（画面转到帕斯迷雾峡谷，雷文和教授进入一个山洞）
银发青年：这是……
怀斯曼：呵呵……果然是在这里。看吧，雷文，多么的优美啊！
银发青年：…………真的要使用这种东西来《实验》？
怀斯曼：你怕是当然的。但是，要完成《β》，这数据无论如何都是必要的。
声音：……你们是……（声音由雾中传来，朦胧可看到一个龙的形态）
怀斯曼：哦哦……好像起来了啊，20年没醒了吧？
声音：…………
怀斯曼：初次见面，我是盖奥尔古？怀斯曼。现在被《蛇之使徒》委托管理《噬身之蛇》。
声音：……走……你散发出的那股力量……我令非常怀念……但你的眼神让我感到厌恶……其中只让我看到沉溺于黑暗中的喜悦……我只能嗅出你那歪曲的灵魂的味道…… 
怀斯曼：呵呵……能被这样称赞真令我感到光荣。可是很遗憾，你没有拒绝的权利。因为这事和女神的至宝有关。 
声音：……什么……？
怀斯曼：雷文，拿出来给它瞧瞧。
银发青年：……（取出一根奇怪的杖）
声音：……那是……！
怀斯曼：1200年前的记忆复苏了吗？虽不过是个复制品，但却做得非常好吧？
声音：……你们……难道想要把《辉之环》！？
怀斯曼：呵呵，就是那个难道。（拿出武器准备进攻） 

更多相关内容请关注：英雄传说6：空之轨迹FC专区