《生化奇兵2》语音日记翻译

Simon Wales－ Lamb的引导
Andrew Ryan让我们独自疑惑地游荡在昨日的残骸里。但Sofia Lamb让我们知道－我们并不是孤单的，我们像家人般团结在一起。所以当你看到某个人跪在那里，拉他一把，把他当成自己的手足。 Sofia Lamb教导我们：什么对大众最好。她让我们知道，在亚当之流里，我们只是孤单而渺小的个体。极乐城之女，Eleanor会是我们的容器，借由她我们会获得新生！

Sofia Lamb－巨链的枷锁
人类是基因的奴隶，直到亚当出现... 内心的专横，欲念，贪婪和愤怒－自我的著魔会侵蚀我们DNA。我们并没有如同Ryan所深信的，被＂巨链的推动＂所带领前进－反而被巨链所束缚。但现在，我们可以重新绘制人类架构。为公众利益奉献就像呼吸一样必要。暴君只会轻易地自取灭亡。

Sofia Lamb－Grace的疗程２
Grace：好了，医生，我在这。但别以为带着这个蝴蝶饰品表示我很快乐。
Sofia Lamb：Grace，我太了解妳了，拥有孩子的渴望是妳的特点。但我们生理上的条件却忤逆了我们－即使如此我们本应平等的爱着这个世界。妳的不孕是上天所给的测试...但妳的歌声可以打动人心。虽然妳的不幸让妳很失落，很我希望妳可以加入这个大家庭，妳应该活在我们之中。

Simon Wales－信仰的教条
我们信仰Lamb的女儿，她是我们救世主和圣器－她与我们有着相同的血脉，背负我们的罪孽，与我们心灵相通，共生共存，把我们从万恶渊薮中救起，抛开一切诱惑，升华我们不至于落入贪婪的地狱。藉由Lamb的领导和新的力量，我们将进入新的未知领域。

更多相关内容请关注：生化奇兵2专区