《生化奇兵2》语音日记翻译

Stanley Poole－间谍
我真希望可以公开这些事，这可以让我快速赚不少钱。 Sinclair说Ryan正在进行对抗
Sofia Lamb的行动，他们居然不准我参加。他们正在秘密组织左派对抗Lamb，某种不能摊在阳光底下的肮脏事－所以，我一副要谨慎从军样子去见Wales－他替Lamb工作。然后我发现他留了一嘴像耶稣的胡子，或说像Karl Marx。

Grace Holloway－Limbo Room结束营业
就这样了，我们必须结束营业Limbo Room。炸弹落在那昂贵的住宅区，每个人都惊慌失措...，把钱从银行提领出来...，整个城市都在为了钱你争我夺。若是银行倒闭了，或许十个人就有一个人破产，谁要来听我唱着他们如何流离失所？我要怎么抚养小Eleanor？

Grace Holloway－Lamb给的礼物
我知道现在不是感到愉悦的时候，但我无法不露齿而笑。 Lamb医生说Ryan现在终于要展开行动要封锁她，我们的信众都会失去信仰，我也应该要这么想。但是，Sofia记得我无法生育，她问我说，等她离去后要不要替她照顾孩子－Eleanor Lamb，漂亮又聪明的小女孩！我有孩子了，世界现在终于露出一道曙光。

Augustus Sinclair－钱，左手来右手去
我现在应该是最节约的人。但我零散的假针头正全部成形：某个蠢货在这逗留，然后用两倍的价钱向我买了一盒注射器，然后在他的破屋子组合起来，之后我再向他买回来...用硬币从Ryan那里换回来的纸钞购买。钱，左手来右手去。老Andy还在巨链上漫步，我从人民那里赚钱。

Gloria Parson－Harry去哪了？
又是另一个等待Harry回家的日子。我告诉过他不要散播对抗Ryan警察的言论，现在他失踪了！没回家过！我经过他的书局看见他的书也全部不见了！我不知道该怎么办。现在我必须要那烂人Sinclair交涉，只为了保住这栋房子！

Gideon Wyborn－蝴蝶
当我看着蓝色闪蝶时，它正从玻璃上弹开。我用这些纸折成一种秘密形象，象征着信念。闪蝶的蛹并不吐茧，在它蛹化时，只从体内长出一层保护膜。就像我们一样。穿着蝴蝶的装饰代表我们支持Lamb医生和＂家庭＂。过不了多不久，极乐城会挥舞着翅膀破蛹而出，成熟的时间即将到来。

Elliot Nelson－赚钱真轻松
一千块！赚钱真轻松！花一点钱从Sinclair买来几个玻璃瓶跟针头，然后下午边听电台边把注射器组合起来...再把它们卖回给Sinclair赚取两倍的价格！真好赚的生意！这里那里被戳伤一点都没什么好抱怨了。又要回到人生的巅峰了。谢谢你，Sinclair先生...冤大头！

Eleanor Lamb－野蛮
我今天和一个野蛮人打了一架，他叫Amir，他正在找一个比他个子还小的男生的碴。当他流鼻血时我们喊了暂停。不过妈妈说我变成了野蛮人。我回说＂Eleanor变野蛮了，野蛮人万岁！＂然后妈妈说野蛮人只会因为自私和无知而感到快乐。恩恩！ ＂Eleanor认为无知听起来很赞！＂

Grace Holloway－有失所托
空荡的屋子，只有我的回音。 Eleanor，宝贝，妳在哪？我转个身，有人带走了她－一切来的太快。我是个失格的妈妈，甚至不能保护妳...，房里墙上挂着的Lamb医生的海报，她在看着我，似乎了解我的羞愧...，我一直对妳的生母忠心耿耿， Eleanor...甚至愿意跟她分享我的秘密。但我失去了妳，Lamb医生会认为我是个怎样的人？

Leo Hartwig－实地演练＃１
适者生存，这是生活在Drop唯一的的法则。这些蠢脑袋不了解Sports Boost, Armored Shell这两个基因药剂的潜力，可以大幅增加肌肉群跟紧密度...我看见了丛林之王！第一次用我的公式去实地演练。测试目标：Leo Hartwig，来吧，开始！ ...痾痾痾～啊啊啊～

更多相关内容请关注：生化奇兵2专区