上古卷轴5:天际 奈恩语常用词汇中文翻译一览

O

　　Oegnithr-坏的变化-/-ALD（？）

　　(Orsi-)-贱民- Orsimer，Orsinium-ALD-EHL(?)

　　Ouada-河-/-DUN-TAM(?)

P

　　Pakseech-部族之座，一族之长的座位-/-TA’A

　　Po-龙-Ka Po' Tun-AKA

　　Pyandonea-迷雾面纱-/-ALD(?)-EHL(?)

R

　　Ra,Ri-用在名字中以显示一种状态，比如Ri一般意为至高无上的，最为荣耀的，用于城市和部落酋长的名字中。-Ra'kheran，Ri'sallidad-TA’A

　　Ra Gada-勇士阶级-/-YOK

　　Rabi-用以表示所有权-/-TA’A

　　Rawlith-雨-Rawlith Khaj-TA’A

　　Renrij-雇佣兵，无地者，渣滓，贬义词-/-TA’A

　　Riglametha-“感恩的祭品”，同时也是一个节日-/-YOK

　　Ri'sallidad-烈士，字面意思是“受尊敬的死者”-/-TA’A

　　Rormasu-字面意思是“有着大嘴的怪物在水面上眨巴眼睛”，指一种鳄鱼-/-JEL

　　Rotmeth-一种用发酵肉汁和香料制成的木精灵饮料-/-BOS

　　（-ruhn）-Aruhn的缩写-Ald'Ruhn-ALD(?)-DUN-HEL(?)

S

　　S-成年人，用在名字里-S'rathra-TA’A

　　Sadrith-死者-Ri'sallidad-TA’A

　　Satak-大蛇- Satakal-YOK

　　Saxhleel-树根之子民，指亚龙人-/-JEL

　　Sedura-高级敬语，可能与钱财有关-/-DUN

　　Sei'dar-一种无私的行为-/-TA’A

　　Seliffrnsae-意为提供坟墓或提供忠实的建议-/-ALD(?)-HEL(?)

　　Ser-敬语，可能是Sera或者Serjo的简称-/-DUN

　　Sera-敬语，一般用于女性-/-DUN

　　Serjo-高级敬语，一般在和贵族打交道时用-/-DUN

　　Shehai-剑魂之道-/-YOK

　　S’wit-脏话,意思不明-/-DUN

　　Syffim-蛇人语，士兵-/-AKA

T

　　ta'agra'iss-群众的话-/-TA’A

　　Talos-风暴王冠，后用来指泰伯赛普丁-HEL-NOR

　　Tang Mo-千猴群岛-/-AKA

　　Tamriel-“黎明美人” ("Dawn's Beauty")-/-ALD-HEL(?)

　　Tel-塔-Tel Aruhn-DUN

　　Theilul-祈使语气，表“走”或“离开”-/-JEL

　　Thjizzrini-规则，条例，字面意思为“愚蠢的观念”-/-TA’A

　　Thoghatt-炭之勇士-/-TA’A

　　Thtachalxan-也叫“旱地杀手”（Drykillers）,是Lilmoth地区唯一一个由非亚龙人种族组成的卫队。-/-JEL

　　thu'um-吼声或风暴之音-/-NOR

　　t'lonya-出生时的襁褓-/-DUN

　　tobr'a-没用的-YOK

　　Tong-公会-Morag Tong-ALD(?)-DUN-HEL(?)

　　Tsaesci-蛇之地-/-AKA

　　Tsonashap-字面意思是“游泳的青蛙”-JEL

　　Tukta-mab'ro-讲故事的人-/-YOK

　　Tun-帝国-Ka Po' Tun-AKA

U

　　Ubula-哥布林语，请求通过-/-/

　　Udhendra-“...之父”-Udhendra Nibenu-ALD

　　Unthrappa-一道用人和精灵的肉做的菜-/-BOS

　　Uxith-巢-/-JEL

V

　　Va- To be -/-TA’A

　　Vaba-It is-/-TA’A

　　Vabazeri-becoming-/-TA’A

　　Vaberzarita-has become-/-TA’A

　　Var-生命，生活，为了活着-Fusozay Var Var-TA’A

　　（-vir）-大陆，陆地-Akavir-HEL

　　Volen-锤-Volenfell-DWE

　　Vvarden-坚盾-Vvardenfell-DWE

W

　　Wamasu-可以大概译成“有着大嘴的闪电之虫”-/-JEL

　　Waxhuthi-平民的感叹词-/-JEL

X

　　Xanmeer-一种黑沼泽地区的金字塔-/-JEL

　　Xhu-是-/-JEL

　　Xhuth-平民的感叹词，可能是Waxhuthi的简称-/-JEL

Z

　　Zwinthodurrarr-一种黄色的硬毛，字面意思是“黄色的用于书写的刺”-TA’A

更多相关内容请关注：上古卷轴5：天际专区

责任编辑：Shy夏夏