《鬼泣4》CG中文翻译

MISSION 9：
（Nero来到实验室，看到Kyrie） 
Agnus：So you've come. 
你总算来了。 
Nero: What have you done to Kyrie? 
你对Kyrie做了什么？ 
Agnus：Why don't you check and find out. 
But don't expect me to be as easy on you as I was last time. 
你不好奇么？也不想阻止么？
不过不要指望我会像上次那样轻易放过你。 
Nero: If I have to kill you to save Kyrie. 
Then let's roll 
如果我干掉你就能就Kyrie，那么放马过来吧。 
（boss战，Agnus战败）
Agnus：Damn you! Damn you! 
I will kill you! I will kill you! 
你这混蛋！混蛋！
我要杀了你！杀了你！ 
Nero: Is that all you got? 
I think it's time to put you out of your misery. 
你就这点能耐？ 
我想是时候送你上西天了。
（教皇控制的骑士突然出现） 
Agnus：The Holiness. 
教皇陛下。
教皇：That's enough, Agnus. 
Go and prepare for activation. 
已经够了，Agnus。 
去给救世主的启动做准备吧。 
Agnus：Right away. 
这就去。
（教皇带走了Kyrie）
Nero: Let her go! Kyrie!
快放了她！Kyrie！
Kyrie: Nero!
教皇: You have indeed inherited Sparda's powers. 
你确实继承了斯巴达的力量。 
（Nero痛苦的锤地）

更多相关内容请关注：鬼泣4专区

责任编辑：dsgames568