《上古卷轴5：天际》基本信息翻译汇总

2011-11-12 02:16:43 来源：3DM论坛作者：alexn 我要投稿

第13页：剧情和传说 (UESP)

展开

剧情和传说 (UESP)

TES V takes place 2 Centuries (200 years) after Oblivion. The King of Skyrim is dead, which has sparked a civil war. You are the last Dragonborn, a group characterized by their ability to hunt dragons. You are a prisoner. The Septim line was a prominent Dragonborn line protected by the Dragonguards which eventually became the blades. After the death of the Septim line, the Blades were hunted down and killed one by one and now are almost completely gone. The return of the dragons was foretold in the Elder Scrolls and was ushered in by the destruction of the Staff of Chaos, the creation of the Numidium, the events at Red Mountain and the Oblivion Crisis. There is a blade you come across, named Esbern (Voiced by Max Von Sydow.) that will train and guide you through the game. The last event to unfold before the dragons return was the people of Skyrim turning against each other which is happening at the beginning of the game. Dragons start to appear in greater and greater numbers as the game goes on and will eventually culminate with Alduin possibly coming into the world.

5代发生于Oblivion之后的200年。天际省的国王死了，引发了一场内战。玩家是最后一个龙裔，一群据说可以猎杀巨龙的人。你是一个囚犯。塞普丁一支是最为著名的龙裔，他们被龙卫士保护，也就是后来的刀锋会。当塞普丁家族灭亡，刀锋会的成员被到处追杀，一个个的杀死，现在几乎彻底的消亡了。上古卷轴预言了巨龙的回归，归因于混乱之杖的摧毁，黄铜巨人Numidium的创造，红山的事迹和Oblivion的危机。你将会偶遇一位刀锋成员，叫做艾斯本（由马科斯·冯·西道配音），他将训练你，在整个游戏中指导你。在巨龙回归之前的最后一个事件就是天际省的人民互相内战——在游戏开始时发生。随着游戏的发展，巨龙越来越多，最终奥都因将降临到这个世界。

更多相关内容请关注：上古卷轴5：天际专区

责任编辑：迦偌