《上古卷轴5：天际》基本信息翻译汇总

2011-11-12 02:16:43 来源：3DM论坛作者：alexn 我要投稿

第16页：声音

展开

Sound	声音
Jeremy Soule is composing the music.	Jeremy Soule杰瑞米·索勒继续操刀。
Voice Actors: Max Von Sydow (Esbern), Brandon Ellison (General), Anthony De Longis (Mercer Frey), Rob Locke (Commoner / Additional Voices), Lani Minella (Dark Elf / Night Mother / Nocturne), Wes Johnson, Lynda Carter, Craig Sechler, Jim Cummings, Gideon Emery, Michael Mack (Male Redguards), Jonathan Bryce (Male Khajiit/Argonian), Reese C. Hartwig (Young Male), Christopher Plummer (Arngeir), Joan Allen (Delphine), Lynda Carter (Gormlaith Golden-Hilt), Michael Hogan (Imperial General Tullius), Vladimir Kulich (Ulfric Stormcloak), Claudia Christian (Legate Rikke), Diane Louise Salinger, Renee Victor, George Coe.	配音演员：马科斯·冯·西道（艾斯本），布兰登·埃里森（总的，或是将军），安东尼·德·隆奇斯（梅瑟·弗雷），罗伯·洛克（平民，旁白），兰妮·米妮拉（黑精灵/夜之母/夜曲)，韦斯·约翰逊，琳达·卡特，克莱格·席勒，吉姆·卡明斯，吉迪恩·艾米瑞，麦克·马克（男性红卫人），强纳森·布莱斯（男性虎人/亚龙人），琳达·卡特（格姆莱斯·黄金刀柄），麦克·霍根（帝国将军图里乌斯），拉迪米·库利奇（乌弗瑞克·风暴斗篷），克劳迪娅·克里斯缇娜（勒盖特·瑞克），戴安娜·露易丝，塞林格，瑞尼·维克多，乔治·库伊。
There are about 70 Voice Actors.	总计70余配音演员。
Approximately 60.000 lines of voiced dialogue.	大约6万条配音对话。
Your character will shout, laugh and make combat grunts.	你的角色将会大叫，大笑，战斗中咕哝。