《上古卷轴5：天际》基本信息翻译汇总

2011-11-12 02:16:43 来源：3DM论坛作者：alexn 我要投稿

第8页：确认的龙吼

展开

Confirmed Dragon Shouts	确认的龙吼
Fus Ro Dah (Force Balance Push):	Fus Ro Dah (力与平衡之推）
Force wave that damages and pushes away enemies.	释放力量波伤害并且推开敌人
Liz Slen Nus (Ice Flesh Statue):	Liz Slen Nus (冰封血肉雕像）
Level 2: Summons a wave of ice crystals.	等级2：召唤一波冰晶
Level 3: Freezes and traps enemies in a block of ice.	等级3：将敌人冰封在一块冰中。
Strun Bah Ao (Storm Lightning Wrath):	Strun Bah Ao (雷暴之怒）
Summons a lightning storm to damage nearby enemies with lightning.	召唤一次雷暴，用闪电打击周围的敌人。
Yol Toor Krein (Fire Inferno Sun):	Yol Toor Krein (地狱火炙阳）
Breath fire upon enemies.	向敌人喷射出地狱怒火。
Tild Klo Ui (Time Sand Eternity):	Tild Klo Ui (永恒时间之沙）
Slows down time around the player.	将玩家周围的时间变慢。
Lein ??? ??? (Whirlwind Sprint):	Lein ？？ (旋风之疾）
Grants the player the ability to spring at incredible speeds.	赋予玩家可以用难以置信的速度猛冲的能力
??? ??? Dovah (Summon Dragon):	?? ?? Dovah （召唤巨龙）
Summons a dragon that aids the player.	召唤一条巨龙帮助玩家。
??? ??? ??? (Teleport):	?? ?? ?? (传送）
Teleports the player behind the enemy.	将玩家传送到敌人后面。
??? ??? ??? (Elemental Fury):	？？？？？？（元素之怒）
Shout at your weapon and you can deal damage faster.	向你的武器怒吼，使你可以更快攻击。
Fin Zi Gron (Fade, Spirit, Bind):	Fin Zi Gron ( 淡出，精神，束缚）
Allows you to become immune to damage for a short period of time, however, you will be unable to fight.	让你在短时间内免疫伤害，但是无法攻击。