《上古卷轴5：天际》基本信息翻译汇总

2011-11-12 02:16:43 来源：3DM论坛作者：alexn 我要投稿

第6页：魔法

展开

Magic	魔法
5 Magic Schools: Destruction, Alteration, Conjuration, Restoration & Illusion.	5中法术分类：毁灭系，改变系，法术召唤系，回复系，幻术系
There are over 85 spells usable to the player.	玩家有超过85中法术可用。
Spells needs to be equipped to be cast.	法术也需装备后才能施放。
You can dual-wield similar spells to double the damage at a higher magicka consumption.	可以双手同时释放相似的法术来造成更大的伤害，同时消耗更多魔法。
Some spells can be learned by reading spell tomes, while others can be bought from merchants.	有些法术可以从法术书上学习，有些需要从商人处购买。
If you cast a frost spell, you'll see the effects on the enemy's skin. If using a flame thrower, the environment will catch fire for a short while and burn anything that comes into contact with it.	如果释放了一个冰霜法术，你可以从敌人的皮肤上看到效果。如果释放了一个火球，周围的环境会烧一会儿，而火球接触到的事物都会烧起来。
Fire deals the highest amount of damage, shock deals less damage, but drains the enemy's magicka, while frost deals the least damage, but drains stamina and slows down enemies physically.	火球的伤害最高，闪电的伤害稍低但能燃烧敌人的魔法，冰霜类法术伤害最低但是可以燃烧敌人的精力，同时让敌人物理移动变慢。
Light magic sticks to walls.	光类法术粘附在墙上。
There are robes which will increase your magic capabilities.	有一些长袍可以增强你的法术能力。