《合金装备5幻痛》录音内容翻译整理一览 合金装备5幻痛录音带内容翻译

Skull Face的目的

世界对乍得沙赫人的反应

　　Ocelot：关于Skull Face在阿富汗启动的乍得沙赫人，他所书写的剧本应该是抖出“苏联开发的新型核武器已经秘密开发成功并在阿富汗进行了实战配备”这一事实来宣布乍得沙赫人的存在，为即将结束的冷战注入一支回春灵药后重现冷战最盛的那段时期。乍得沙赫人的威胁会再度点燃超级大国之间的核武器开发竞赛，这样一来，整个世界对于核武器的需求也会增加。在那之后，如果所有国家都能拥有核武器的话，那会是一个怎样的局面？没有核武器的国家以及各种各样的武装势力都会抢着购买一个属于自己的核武器吧，乍得沙赫人也正是为了将核弹在世界规模上进行贩卖的店头演示。但是，这个计划的缺陷也在于事前防范于未然的保密工作做的实在太好了，各个国家的情报网、谍报界没有取得任何有决定性作用的情报，在传闻散播开来之前，乍得沙赫人就这么消失了。那场骚乱也将就这么从历史与人们的记忆中永远的消失。但其中只有Cipher是例外，只有Cipher知道关于乍得沙赫人的存在。虽然在表面上仍然平静如水，但在这水面下他们现在应该已经开始行动了。如果他们将在这场事件中收集起来的断片信息都会聚在一起，应该是可以独立开发出的双足步行兵器。虽然暂时还不会实现，但是终归会成为那群充满欲望的人的毕生之作吧。我们也必须做些准备才行。

Skull Face的来头与XOF

　　Ocelot：骷髅脸（Skull Face），原名不详。匈牙利人，虽然是来自一战后被割让给了罗马尼亚的北部特兰西瓦尼亚。在他还小的时候，匈牙利与德国合作加入了轴心国，在第二次世界大战的时候被苏联军队所占领。之后匈牙利则开始以国土独立为目标希望能将苏联军队赶出境内却被苏联吃的动弹不得。正和他所说的一样，这个国家只会被其他国家的语言一次又一次的支配。拜此所赐，在他还小的时候就失去了自己的母语。国家、家庭、脸、“自我证明”都被剥夺，只剩下一张骷髅脸。他在动乱的时候似乎执行了间谍活动，而在那个时候，以匈牙利为据点活动的谍报员、军队相关人士以及前线士兵都在数个月内一个接一个的消失。那就是震惊了当时反间谍界内的苏联的间谍狩猎行动。这些人都在无法证明凶手的情况下死去，或是病死或是事故死、溺死、和斯大林一样在密室中脑死亡。至于凶手是谁，只要顺着动机往回找就能明白，所有人都是被那个没有脸的男人给除掉了。当时他用了什么手段，到了现在大概也能猜到了。这样一来他对自己故乡的复仇也结束了，而这并不是他的终点站。在这之后Skull Face逃亡到西方，在SAS与ZERO会和，虽然不知道他是什么目的，但这次的事件相比也在他的料想之中。不管他当时怎么想的，ZERO给予了Skull Face副官（XO）的头衔，对怪人有兴趣的这一点仍然没变。然而这也是没有记录过的秘密部队的事。表面上ZERO成立了FOX部队，在FOX部队的里侧建立了XOF这一支援FOX部队的非正式特殊部队，而指挥官也正是Skull Face。ZERO既没有对引领者亦没有对CIA告知关于Skull Face的存在，但是只要ZERO射出FOX这颗子弹，XOF就会和射出子弹后的弹壳一样飞出，就好像绝对的物理法则一般……Snake，你在FOX部队活动期间也一直都有Skull Face这一反作用力存在着。有时作为预备部队、有时作为潜入人员或是侦察兵、有时则作为负责善后的人员，他们承担着FOX的活动之后投下的阴影，为了使任务成功完成、也为了保护你们。

更多相关内容请关注：合金装备5：幻痛专区

责任编辑：黎星刻