《合金装备》全系列回顾 合金装备全系列剧情回顾及人物介绍

Sins of the father

　　Words that kill 杀人的语言

　　Would you speakthem to me 是你在对我低语吗

　　With your breathso still 伴着你那活生生的气息

　　It makes mebelieve 让我始终坚信

　　In the father’ssins 在父之罪孽中

　　Let me suffer now让我来承受这一切

　　And never die 获得永生

　　I’m alive 我还活着！

　　Pride feeds theirblackened hearts 骄傲吞噬了他们黑暗而腐化的心

　　And the thirstmust be quenched to fuel hypocrisy 而欲望将在谎言的烈焰中燃尽

　　Cleansing flamesis the only way to repent 净化之火是对你唯一的怜悯

　　Renounce whatmade you Words that kill 放弃，让你……（杀人的语言）

　　Would you speakthem to me是你在对我低语吗

　　With your breathso still伴着你那活生生的气息

　　It makes mebelieve让我始终坚信

　　The sins neverdie 罪孽永不消亡

　　Can’t wash thisblood off our hands 血债再难血偿

　　Let the worldfear us all 让世界为此而战栗

　　It’s just meansto an end 这将意味着一个终结

　　Our salvationlies in the father’s sins 救赎之道就在父之罪孽中

　　Beyond the truth Let me suffer now 亘古不变（让我来承受这一切）

　　In my heart Ijust know that there’s no way to light up the dark

　　In his eyes我深知已经没有办法来驱散他眼中无尽的黑暗

　　翻译：尊敬的神啊

更多相关内容请关注：合金装备5：幻痛专区

责任编辑：Agent