《合金装备》全系列回顾 合金装备全系列剧情回顾及人物介绍

HeavensDivide

　　Petalsof white 片片白花

　　Coverfields flowing in grieving tears 漫散在这个被泪水淹没的地方

　　Andall the hearts once new, old and shattered now 一颗颗曾年轻的心，如今也都已苍老破碎

　　Lovecan kill,love will die 爱能伤人，爱也会死

　　Giveme wings to fly 给我翅膀去飞吧

　　Fleeingthis world so cold 飞离这个冰冷的世界

　　Ijust wonder why 我只是不能理解这一切

　　Coldas the dark 寒冷如夜

　　Nowmy words,are frosted with every breath 话语已随气息而凝结

　　Stillthe hate burns wild,growing inside this heart但那仇恨却越燃越盛，深深扎根于这颗心

　　Whenthe wind changes course when the star align 若一切物是人非，沧海桑田

　　Iwill reach out to you and leave this all behind 我就会破除万难并回到你的身边

　　Whenheavens divide 当天堂破碎的时候……

　　Whenheavens divide当天堂破碎的时候

　　Iwill see the choices within my hands 我才明了我选择的路

　　Howcan we ever protect and fight with our tiny souls 我们渺小的灵魂要怎样去抗争，去奋斗？

　　Letme shine like the sun through the doubts of fear 让我闪耀，像太阳一样，穿透那些恐惧的阴云

　　Doyou feel the storm approach as the end draws near 而你又是否会感受到这场终结的风暴即将来临

　　Whenheavens divide当天堂破碎的时候

　　Timewill come to softly lay me down 时间将会悄悄为我送葬

　　ThenI can see a face that I long to see 这样我才能看到那个，我期盼已久的脸庞

　　Andfor you, only you I would give anything 为了你，只为了你，我愿意付出一切

　　Leavinga trace for love to find a way筑出一条血路，去追寻你的足迹

　　Whenheavens divide当天堂破碎的时候

　　Iwill dive into the fire 我会为你赴汤蹈火

　　Spillingthe blood of my desire 撒尽我的每一滴热血

　　Thevery last time 在最后的最后

　　Myname scorched into the sky 我的名字将会刻入天际

　　Whenheavens divide当天堂破碎的时候

　　Iwill see the choices within my hands我才明了我选择的路

　　Howcan we ever protect and fight with our tiny souls我们渺小的灵魂要怎样去抗争，去奋斗？

　　Letme shine like the sun through the doubts of fear让我闪耀，像太阳一样，穿透那些恐惧的阴云

　　Doyou feel the storm approach as the end draws near而你又是否会感受到这场终结的风暴即将来临

　　Whenheavens divide 当天堂破碎的时候

　　Timewill come to softly lay me down时间将会悄悄为我送葬

　　ThenI can see a face that I long to see这样我才能看到那个，我期盼已久的脸庞

　　Andfor you, only you I would give anything为了你，只为了你，我愿意付出一切

　　Leavinga trace for love to find a way筑出一条血路，去追寻你的足迹

　　Whenheavens divide 当天堂破碎的时候

　　Andfor you,only you I would give anything 为了你，只为了你，我愿意付出一切

　　Leavinga trace for love to find a way 筑出一条血路，去追寻你的足迹

　　Whenheavens divide当天堂破碎时……

　　翻译：尊敬的神啊

更多相关内容请关注：合金装备5：幻痛专区

责任编辑：Agent