《命运2》暗影要塞DLC创世纪故事解读

信任与希望

原文

　　朋友，

　　在过去的五年里，我们负光者——你们负光者——变得越来越强大了。每一场胜利都让你们有了更多搜寻机灵的领地，也有越来越多的守护者站了起来。这些新生的竞争者的强大都无可匹敌——但你一次又一次地站在了战斗的最前线。看到你们倒下将会是一场灾难。而让你们倒下的方式是如此地多种多样……

　　最近，分析光能与暗影似乎已经成了一种时尚，仿佛它们是两个政治对手，各自有着可以承诺给我们的东西。有些守护者甚至用秘密的名字来标注他们的罪恶。我鄙视这种一时的恶趣味。但我也无法反对；毕竟，我自己也得寻找通往力量的道路。因此，我去问我们的女王，如果她真的相信光能和暗影有着平等的价值，那是谁在鼓吹这种平衡的原则呢。

　　她提醒我说，觉醒者诞生于冲突。她的所有子民都是自愿从天堂回到人间，参与这场宇宙大战并最终死亡。他们既是天性使然，也是被命运所吸引，才会来到这个边缘地带，来到这个充满紧张感的地方。她也有着她自己的偏见：她曾经以救赎暗影之名作出过一些非常可怕的选择，所以如果想排除暗影的力量，就必须先排除她自己。

　　但虽说如此，她还是对我说：“我相信平衡。但追求平衡并不等于追求平等。一半是水，一半是毒药的海洋，那不算是平衡的。一具半生半死的躯体也不是平衡的。如果可以选择生活在任何一个世界……我觉得我们可能会需要一点点的暗影，来保持真正的平衡。但我们对暗影的需求没有我们对光能的需求那么大……”

　　“你是怎么想的，埃里斯·摩恩？当你踏入深渊，用你的光能迎战摩拳擦掌的暗影之时，你感觉到平衡了吗？”

　　不。我没有。我只能感受到铺天盖地、足以吞噬一切的邪恶。

　　我认为一个平衡的世界应当对抗暗影，因为如果不将暗影控制住，就等于让它蓬勃发展。我认为一个平衡的世界不会错误地将对罪恶的兴奋感或非法入侵的残酷必然性认为是一种真正正义的行为。我们必须记住不可动摇的、非理性的希望的价值。假设我们生活在一个更美好的世界里，以此来作出选择，这样能让我们创造出一个能让这个更加美好的世界存在的环境。

　　我不认为一个善良的守护者会有哪怕是一瞬间的取悦暗影的想法。这是一种足以吞噬掉超越我们认知的世界的力量！一种与所有生命为敌的力量！除了完全避免战争的发生，根本没有任何抵抗它的把那法。

　　爱莲娜常说，无所畏惧地质疑我们最深的信仰，是一种自尊的表现。但如果跳进一桶钚盐里，还美其名曰自我探索，那就是愚蠢了。

　　而如果还想引诱你的朋友一起跳进去……那便是邪恶。

　　谢谢你如此值得信赖。谢谢你背负着我的希望。

　　——埃里斯

(Eris还是三观正)

　　最后一章的话就没有什么特别的内容了。算是故事的转述者埃里斯对这本书的看法。埃里斯认为暗影的确有着一套可以自圆其说的理论，而或许光与影之间也的确是互相制衡互相平衡的存在。但‘平衡不等于平等’。面对暗影，奋起反抗才是平衡。而我对她的看法是比较认同的。

　　一个平衡的世界不会错误地将对罪恶的兴奋感或非法入侵的残酷必然性认为是一种真正正义的行为。——无光的负光者，埃里斯·摩恩

　　无所畏惧地质疑我们最深的信仰，是一种自尊的表现。但如果跳进一桶钚盐还美其名曰自我探索，那就是愚蠢。——现实结社术士，艾莲娜-3

　　这几句台词非常精彩。我很喜欢。

更多相关内容请关注：命运2专区

责任编辑：夏目贵志