上古卷轴5:天际 帝国图书馆资料中文翻译一览

基叶然的传说之三

　　爱恩勒娅被吓坏了，究竟发生了什么？她曾经目睹过洛扎德使用魔法，因此很清楚到底发生了什么。但为什么？他为什么要这样对自己？爱恩勒娅不禁苦苦思索，但一条巨大的黑猎狗打断了她的思绪。那猎狗的体型仿若有她的数百倍大，一路径直向她躺着的鹅卵石小跑而来，几乎就要将她一口吞下去。她在附近发狂的寻找，在猎狗和她之间的地面上发现了一条裂缝，于是她躲了进去。那猎狗巨大的舌头紧紧地跟在她身后，不住地往下淌着口水，呼出的炽热空气对她来说仿佛就是一阵飓风。正当那条舌头就要舔到她时，猎狗的主人拉紧了栓狗的链子，将这条畜生牵回了家。

　　在过去身为人类的时候，爱恩勒娅公主自私且任性，并且从去努力去做某件事情，或是让自己变得聪慧起来，原因仅仅是她根本用不到它们。然而在接下来的几天里，她便有了让自己学会努力，使自己变得聪慧的理由。有了面对那条猎狗的教训后，爱恩勒娅便认定了自己理应远离人群和狗，她也必须分辨出哪些生物会捕食树虫。她夜里藏在树叶底下睡觉，这样一来她就不大可能会被捕食者发现了。

　　但即便如此，爱恩勒娅变成虫子后的每一天里都充满了恐慌与惊险。白天里会有猎鹰在空中盘旋，而夜里则满布鸮鸟的视线。某天，她躲在一块岩石后目睹了一头熊用爪子撕开一颗腐朽的枯木，大口舔食着里头那群和她现在的身姿一模一样的树虫，她只能看着这一切在眼前发生，心中充满恐惧。旁边的那条小溪现在看上去变得无比巨大且凶险，奔涌的激流溅起朵朵水花，要凭借一只坚果壳渡过这条溪流无疑要冒着巨大的风险。但不管怎么说，连同着这次冒险，与其他的许多次险境，爱恩勒娅到底还是有惊无险地渡过了。

　　第十天，正当爱恩勒娅躲在一块树皮之下以避开阳光的时候，一只笨重的靴子一脚便将这块树皮远远踢开，强烈的日光顿时使得她眼前发黑了一小会，之后便是一声惊呼从她的头顶上方传来。她还没反应过来发生了什么，两只手指便从天而降，将她捡了起来，并牢牢地握在一个巨大的拳头当中。

　　如果是十天之前，爱恩勒娅或许还会因为受到惊吓而动弹不得，但这毕竟已经成为了过去，她开始转动头脑，“这肥胖的蠢货到底是谁？”她想，“他到底要抓只树虫去干什么？至少他没有当场就把我捏碎，这或许说明我还有机会，不是么？他一定是来救我的，一定是。”

　　她扭动着身体，在那人的拳头里钻来钻去，直到能够从两根手指的缝隙中看到那人高高在上的脸。“啊，是一个大胡子。如果我真的要被他人所拯救，为何来的不能是个英俊的年轻王子？”然而这些天发生在她身上的一切早已让她放弃了自己的旧思想，“我很好奇究竟会有几个纨绔子弟在我这样的处境下还能活过十天？”她笑了起来，接着想道，“我敢打赌没几个，就算他们没在一变成虫子的同时就蜷缩着死掉，也一定会在其后的日子里哭爹喊娘！”她抬起头，再次端详基叶然。“好吧……如果不这么直直地望着他的鼻孔，这家伙或许看上去也不算太糟……哎呀，为什么他不能对我再小心点儿？”

　　猛然中，爱恩勒娅突然想到，如果这个呆瓜并不是来救她的，而是另有目的呢？

　　“噢，不。”爱恩勒娅想道，并且狂躁地扭动起身子，想象着各种糟糕的死法，“他一定是要拿我去做鱼饵！”

　　可是在目前这样的状态下，爱恩勒娅似乎除了吐出粘液外什么事情都做不到……不，能够吐出粘液就是她所需要的。之后，作为一条身躯微小的树虫，她吐出了量大到令人难以置信的粘液，她一直吐，直到唇干舌燥为止，但她的努力没有白费，她感到基叶然的手指开始蠕动起来。“这事儿能成。”她在心中想道。

　　【1】本文仅作参考

更多相关内容请关注：上古卷轴5：天际专区

责任编辑：Shy夏夏