《星际争霸2自由之翼》全过场动画台词一览

泽拉图的警告（Zeratul's Warning）

剧情视频

台词一览

　　泽拉图：詹姆斯·雷诺……
　　Zeratul :James Jim Raynor......

　　泽拉图：……我带来了末日的潮声。
　　Zeratul : I bring tidings of doom.

　　吉姆·雷诺：泽拉图……
　　Jim Raynor :Zeratul...

　　泽拉图：我挑开了未来的面纱，却只看到了……湮灭。
　　Zeratul : I have pierced the veil of the future and beheld only... oblivion.

　　泽拉图：但仍有一线希望。你掌握着她的命运……
　　Zeratul : Yet one spark of hope remains. You will hold her life in your hands...

　　泽拉图：……虽然她的罪恶滔天，但只有她能拯救我们。
　　Zeratul : And though justice demands that she die for her crimes, only she can save us.

　　吉姆·雷诺：等等，你是在说凯瑞甘？
　　Jim Raynor :Wait a second, you're talking about Sarah Kerrigan?

　　吉姆·雷诺：4年了！你突然冒出来——（当初一个字没说就把人家抛下了哼！）
　　Jim Raynor :It's been four years! You show up outta nowhere -

　　泽拉图：时间紧迫！你必须明白！
　　Zeratul :Time is short! You must understand!

　　泽拉图：你要找的答案就在里面。好好看看吧，万物的命运岌岌可危。
　　Zeratul :The answers you seek lie within. Study it well, the fate of creation hangs in the balance.

　　吉姆·雷诺：……见到你我也很高兴。
　　Jim Raynor :... Nice to see you too.

更多相关内容请关注：星际争霸2专区

责任编辑：Shy夏夏